1
00:00:08,743 --> 00:00:11,504
Naše oblíbená
démonka Ruby je zpátky

2
00:00:11,525 --> 00:00:12,924
a cuká Brandy za řetěz!

3
00:00:12,945 --> 00:00:15,889
-Pusťte mě!
-Musíme ji zabít, hned!

4
00:00:15,910 --> 00:00:17,950
-Potřebujem kandarskou dýku.
-Hoši, mám ji!

5
00:00:17,981 --> 00:00:20,098
Myslím, že musíme okamžitě pryč.

6
00:00:20,119 --> 00:00:21,287
Utečte!

7
00:00:22,142 --> 00:00:24,093
Daltone! Ne, ne, ne...

8
00:00:24,238 --> 00:00:26,302
-To byl Pablo.
-Tohle ti udělal Pablo?

9
00:00:30,682 --> 00:00:33,136
Co děláš v mým domě, ochechule?

10
00:00:33,157 --> 00:00:36,401
Užívám si vnučky,
o který jsem vůbec nevěděl.

11
00:00:39,920 --> 00:00:41,922
Škoda že nejseš mrtvej ty.

12
00:00:41,943 --> 00:00:44,643
Vůbec jsem ho nezabil!
Protože už mrtvej byl!

13
00:00:58,678 --> 00:01:02,663
Tak dělej. Pablo,
ty tvý levný dovozový díly.

14
00:01:04,924 --> 00:01:06,071
Ježíši.

15
00:01:08,052 --> 00:01:10,552
Bod za snahu, Ruby.
Myslíš, že jsem blbej?

16
00:01:10,625 --> 00:01:13,370
Že nepoznám vlastního tátu?

17
00:01:14,067 --> 00:01:18,041
Ubohej Ashley. Život ti holt
pořád servíruje hovnovej sendvič.

18
00:01:20,721 --> 00:01:24,155
Já o vlku... Co tu děláš, tati?

19
00:01:24,788 --> 00:01:28,831
Sám nevím. Někdo mi narušil hrob
a vytáhl mě zpátky.

20
00:01:29,042 --> 00:01:31,107
Vždycky jsem chtěl bejt duch.

21
00:01:31,127 --> 00:01:34,266
No, rád tě vidím.
I když koukám skrz tebe.

22
00:01:34,287 --> 00:01:36,289
Dobrý, ne?

23
........