1
00:05:16,206 --> 00:05:17,675
Alice?

2
00:05:18,910 --> 00:05:21,412
Co tu děláš?

3
00:05:22,646 --> 00:05:25,148
Chtěla jsem tě vidět.

4
00:05:30,086 --> 00:05:34,158
Vem si...
Vem si něco na sebe.

5
00:06:03,321 --> 00:06:04,856
Jsem tady.

6
00:06:20,638 --> 00:06:23,738
Přestěhoval ses.

7
00:06:23,740 --> 00:06:25,842
Jop.

8
00:06:28,112 --> 00:06:30,411
Neřekl jsi mi o tom.

9
00:06:35,018 --> 00:06:39,521
Roky jsem tě neviděl.

10
00:06:39,523 --> 00:06:44,093
No. Teď jsem tady
a to se počítá.

11
00:06:44,095 --> 00:06:49,100
Mohla bych chvíli zůstat.
Pokecáme, doženem resty.

12
00:07:00,477 --> 00:07:01,675
Dobrá.

13
00:07:01,677 --> 00:07:03,413
Jo?

14
00:07:04,680 --> 00:07:07,050
Můžeš zůstat,

15
00:07:08,018 --> 00:07:10,755
ale jen na jednu noc.

16
00:08:12,615 --> 00:08:15,749
- Je nádherný.
- Co?

17
00:08:15,751 --> 00:08:18,487
- Ten dům, hlupáčku.
- Díky.

18
00:08:18,489 --> 00:08:19,624
Je obrovský.

19
00:08:21,490 --> 00:08:24,158
Jo.

20
00:08:24,160 --> 00:08:26,495
- Náklady musí být šílený.
- Co?

21
00:08:26,497 --> 00:08:30,833
Jeho provoz musí být drahý.

22
00:08:30,835 --> 00:08:33,469
- Všechny ty účty a tak.
- Jo.

23
00:08:33,471 --> 00:08:36,741
Nechápu, jak si ho můžeš dovolit.

24
........