1
00:00:27,071 --> 00:00:28,537
Molly.

2
00:00:30,273 --> 00:00:31,577
To je v pořádku, Molly.

3
00:00:31,602 --> 00:00:33,268
Poslal nás David.

4
00:00:33,293 --> 00:00:34,592
Jsme federální agenti,

5
00:00:34,617 --> 00:00:35,950
NCIS.

6
00:00:35,975 --> 00:00:37,975
Případ je v naší jurisdikci.

7
00:00:38,000 --> 00:00:39,400
Já jsem agent Sluhan,

8
00:00:39,425 --> 00:00:40,960
tohle je agent Conlin.

9
00:00:40,985 --> 00:00:42,218
Jste v pořádku?

10
00:00:42,243 --> 00:00:43,592
Já...já nevím.

11
00:00:43,617 --> 00:00:44,569
Mám strach.

12
00:00:44,594 --> 00:00:45,693
Poslal vás David?

13
00:00:45,718 --> 00:00:47,271
Ano, aby se ujistil že vy

14
00:00:47,296 --> 00:00:48,428
a ty důkazy, které vám dal,

15
00:00:48,430 --> 00:00:49,963
se dostanou do D.C. v pořádku.

16
00:00:49,965 --> 00:00:51,107
Vím, že je to těžké, Molly,

17
00:00:51,132 --> 00:00:52,795
ale věřte mi, děláte
správnou věc.

18
00:00:52,820 --> 00:00:53,919
Vy oba.

19
00:00:53,944 --> 00:00:55,544
Já vím.

20
00:00:55,768 --> 00:00:57,529
Je tam všechno?

21
00:00:59,654 --> 00:01:01,508
Ano.

22
00:01:02,381 --> 00:01:03,990
Chci zavolat Davida.

23
00:01:04,015 --> 00:01:05,091
Samozřejmě.

24
00:01:05,116 --> 00:01:06,240
Ale uděláme to po cestě.

25
00:01:06,265 --> 00:01:07,537
Tady je to nebezpečné.
........