1
00:00:05,864 --> 00:00:08,940
Prosím vás.
Mohl byste nás v rychlosti vyfotit?

2
00:00:08,961 --> 00:00:11,912
-Z týhletý strany.
-Tak nějak, jo.

3
00:00:11,932 --> 00:00:16,103
Skvělý. Tak tohle bude náš
oficiální rozvodovej portrét.

4
00:00:16,124 --> 00:00:17,313
-Přesně tak.
-Jo.

5
00:00:19,210 --> 00:00:20,357
Ano. Dobrý.

6
00:00:20,378 --> 00:00:23,454
-Bezva. Řekni: "Žádnej stres."
-"Žádnej stres."

7
00:00:25,602 --> 00:00:27,521
Bude dobrá, já to cejtím.

8
00:00:27,542 --> 00:00:28,689
Mockrát díky.

9
00:00:28,710 --> 00:00:29,804
Jo. V pohodě.
Užijte si den.

10
00:00:29,825 --> 00:00:32,943
-Děkujeme. Hezký zatmění.
-Vám taky.

11
00:00:35,988 --> 00:00:39,064
-Takže je po všem, jo?
-Jo.

12
00:00:41,149 --> 00:00:43,339
Fakt jsem si to
manželství s tebou užil.

13
00:00:43,360 --> 00:00:47,437
Jo. Taky jsem si s tebou
manželství užila, kámo.

14
00:00:48,458 --> 00:00:51,649
A tvůj... krásnej plnovous.

15
00:00:51,670 --> 00:00:56,925
Mockrát děkuju.
Mám tě rád. Vždycky budu.

16
00:00:56,946 --> 00:00:58,959
Taky tě mám ráda.

17
00:01:05,257 --> 00:01:08,374
ZELENÝ SERVIS II.
10. díl: Steve

18
00:01:20,908 --> 00:01:22,826
-Ahoj.
-Už jsem měl strach.

19
00:01:22,847 --> 00:01:23,900
Omlouvám se.

20
00:01:23,921 --> 00:01:29,281
Panebože v tý prodejně foťáků
to byl děs. Dost dobrý. Skvělý.

21
00:01:30,083 --> 00:01:32,169
Hej, jak vypadám? Co?

22
00:01:32,190 --> 00:01:35,412
........