1
00:00:10,042 --> 00:00:13,500
FILM EUROPE
uvádí

2
00:02:23,708 --> 00:02:25,208
Nech ji tam!

3
00:02:38,667 --> 00:02:42,042
Neříkala jsem ti, že máš zůstat nahoře?

4
00:02:56,958 --> 00:03:00,333
- Co je to?
- To ti koupil tatínek. Podívej!

5
00:04:17,125 --> 00:04:18,750
Ale mami!

6
00:04:19,083 --> 00:04:23,292
Já ten kočárek potřebuju!
Máš roupy, to je to!

7
00:04:37,333 --> 00:04:39,125
Nemáš ji nechávat samotnou.

8
00:04:39,958 --> 00:04:42,250
Je doma sama!

9
00:06:00,167 --> 00:06:04,042
- O to nejde.
- Nech mě s ní promluvit.

10
00:06:09,542 --> 00:06:10,792
Pojď!

11
00:08:50,458 --> 00:08:55,875
Nezapomeň, že Sabina, kterou Andrea
nenávidí, protože je to buranka

12
00:08:56,083 --> 00:09:01,083
(oba rodiče má ve Španělsku na sběru
jahod), je Šípková Růženka.

13
00:09:01,292 --> 00:09:06,542
A tys jí přinesl stejný kostým,
jaký bude mít na oslavě Sabina.

14
00:09:06,750 --> 00:09:08,375
Jen si to představ.

15
00:09:08,542 --> 00:09:12,750
Bude mít přesně ty šaty
jako ta buranka Sabina.

16
00:09:13,167 --> 00:09:15,708
- To snad není tragédie!
- Je!

17
00:09:16,125 --> 00:09:19,500
To jejich představení,
tanec, choreografie,

18
00:09:19,625 --> 00:09:24,458
jsou založeny na setkání Sněhurky,
Šípkové Růženky, Mulan, Popelky

19
00:09:24,625 --> 00:09:26,875
a Krásky z <i>Krásky a zvířete.</i>

20
00:09:27,042 --> 00:09:30,208
A dvě Šípkové Růženky
v jednom představení být nemůžou.

21
00:09:30,375 --> 00:09:33,833
Nebudou, když jí paní Oprescová
ušije kostým Sněhurky.

22
00:09:34,000 --> 00:09:38,250
Ano. Ale problém je v tom,
........