1
00:00:13,131 --> 00:00:15,810
FILM EUROPE
uvádí

2
00:00:46,372 --> 00:00:49,932
- Dobrý den. Vy budete Erik.
- Erik M?ller.

3
00:00:50,092 --> 00:00:52,812
- Upřímnou soustrast.
- To není třeba.

4
00:00:52,932 --> 00:00:56,172
- Anne M?llerová.
- Vás samozřejmě znám.

5
00:00:57,172 --> 00:00:58,853
Půjdeme?

6
00:01:06,733 --> 00:01:11,453
- A zas doma.
- Říkali, že jste se moc nestýkali.

7
00:01:11,532 --> 00:01:16,933
- Od dvaadvaceti jsem ho neviděI.
- Já ho neznala vůbec.

8
00:01:17,933 --> 00:01:22,013
900000 je slušná cena,
ale podle mě můžete dostat až milion.

9
00:01:22,133 --> 00:01:24,693
- Milion?
- Ano.

10
00:01:24,813 --> 00:01:30,133
- Než zemřel, komplet zrenovovali kuchyni.
- To vidím.

11
00:01:30,253 --> 00:01:33,134
Tatínek si přál, aby dům zůstal v rodině.

12
00:01:33,254 --> 00:01:36,414
Na to ať kouká zapomenout.
Za milion.

13
00:01:36,494 --> 00:01:41,814
- Vaši finanční situaci neznám.
- Taky nestojí za řeč.

14
00:01:41,934 --> 00:01:46,294
- Prodejte to co nejdřív.
- Dobrá.

15
00:01:48,934 --> 00:01:53,014
- Páni! Milion?
- Jo.

16
00:01:53,935 --> 00:01:58,174
- V takovým paláci se lidi odcizí.
- A na to máš studie?

17
00:01:58,894 --> 00:02:00,814
Existuje o tom fůra pojednání.

18
00:02:00,934 --> 00:02:05,695
Bydlet spolu znamená ostatní vidět,
slyšet, sáhnout si na ně.

19
00:02:06,295 --> 00:02:10,534
Jenže malý prostor z tebe může
udělat přízemního člověka.

20
00:02:10,695 --> 00:02:13,136
Architekt musí bydlet ve velkém domě.

21
00:02:13,256 --> 00:02:17,175
Ale tenhle typ architekta já nejsem,
proč to pořád opakuješ?
........