1
00:00:49,851 --> 00:00:54,846
BUĎ BYLA TA STUDNA VELMI HLUBOKÁ,
NEBO ALENKA PADALA VELMI ZVOLNA,

2
00:00:54,963 --> 00:00:59,151
NEBOŤ MĚLA PŘI TOM PADÁNÍ DOST ČASU,
ABY SE OHLÍŽELA KOLEM SEBE

3
00:00:59,152 --> 00:01:03,969
A UVAŽOVALA, CO SE STANE DÁLE.
LEWIS CARROLL, ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ.

4
00:01:43,018 --> 00:01:44,177
Mellie.

5
00:01:44,739 --> 00:01:49,349
Mellie! To je autobus z Marseille?

6
00:01:49,454 --> 00:01:54,111
- Ano, mami.
- To sotva, ten tu nikdy nestaví.

7
00:01:56,291 --> 00:02:00,740
- Na co koukáš? Někdo přijel?
- Ano.

8
00:02:02,553 --> 00:02:05,328
Přijel tím autobusem?
To určitě ne.

9
00:02:06,934 --> 00:02:11,264
- Autobusem sem nikdy nikdo nejezdí.
- Tak přijel s deštěm.

10
00:02:30,211 --> 00:02:33,282
CESTUJÍCÍ V DEŠTI

11
00:03:14,970 --> 00:03:18,671
ÚTERÝ 10. ŘÍJNA
17 HODIN

12
00:03:31,645 --> 00:03:33,757
To už je třetí za 10 minut.

13
00:03:34,028 --> 00:03:36,625
Kouřím, abys mi vůbec něco řekla.

14
00:03:38,158 --> 00:03:41,622
- Musím si pro ty šaty.
- Už to mám.

15
00:03:42,327 --> 00:03:46,027
Máme jich opravit pět.
Co je s tímhle?

16
00:03:47,047 --> 00:03:49,847
- Převrací se.
- To sotva.

17
00:03:51,226 --> 00:03:53,362
Prostě to neumíš.

18
00:04:12,863 --> 00:04:16,339
- Tak to řekni, že moc piju.
- Moc piješ, mami.

19
00:04:17,661 --> 00:04:20,768
- Piju, abych zapomněla.
- Na co zapomněla?

20
00:04:23,220 --> 00:04:25,378
Že chlapi jsou zmetci.

21
00:04:25,892 --> 00:04:28,098
Kdy mi ty autíčka přineseš?

22
00:04:28,176 --> 00:04:30,180
- Pozítří?
........