1
00:00:58,797 --> 00:01:00,790
Matka!

2
00:01:52,893 --> 00:01:53,972
Broučku?

3
00:03:59,019 --> 00:04:00,050
Vyděsil jsi mě.

4
00:04:00,854 --> 00:04:02,099
Promiň.

5
00:04:02,439 --> 00:04:03,602
To jsem nechtěl.

6
00:04:05,317 --> 00:04:06,597
Byl jsi venku?

7
00:04:06,860 --> 00:04:09,434
- Proč jsi mě nevzbudil?
- Chtěl jsem být sám.

8
00:04:10,113 --> 00:04:13,031
Potřeboval jsem si vyčistit hlavu
a rozproudit myšlenky.

9
00:04:14,618 --> 00:04:15,946
A povedlo se?

10
00:04:17,329 --> 00:04:18,360
Ne.

11
00:04:19,456 --> 00:04:20,535
To přijde.

12
00:04:21,166 --> 00:04:22,447
Neboj.

13
00:04:22,960 --> 00:04:24,158
Přijde to.

14
00:04:28,465 --> 00:04:30,505
- Určitě páchnu.
- Mně se to líbí.

15
00:04:31,134 --> 00:04:32,415
Jdu si dát sprchu.

16
00:06:32,548 --> 00:06:34,090
- Můžu to vzít?
- Já to udělám.

17
00:06:51,441 --> 00:06:52,900
Úžasné.

18
00:06:53,694 --> 00:06:55,770
- Nemusíš to všechno dělat.
- Chtěla jsem.

19
00:06:56,446 --> 00:06:57,822
Máš tolik práce.

20
00:06:58,615 --> 00:07:00,026
Jo. Jasně.

21
00:07:55,756 --> 00:07:56,954
Počkej tady.

22
00:08:12,105 --> 00:08:13,481
Pojďte dál, prosím.

23
00:08:15,025 --> 00:08:16,353
- Dobrý den.
- Dobrý den.

24
00:08:17,069 --> 00:08:20,901
........