1
00:00:39,281 --> 00:00:41,866
Svět už nikdy nebude jako dřív.

2
00:00:42,076 --> 00:00:45,620
Podívej na tohle. Mimozemšťani.

3
00:00:46,497 --> 00:00:49,749
A ten zelenej hromotluk demoluje baráky.

4
00:00:49,917 --> 00:00:52,919
Já si jako kluk
maloval kovboje a indiány.

5
00:00:53,087 --> 00:00:56,464
Říká se původní Američan, ale...

6
00:00:57,466 --> 00:00:59,384
Jo, ale náhodou...

7
00:01:00,553 --> 00:01:02,053
Není to tak zlý.

8
00:01:02,972 --> 00:01:06,307
To jo, fakt má talent.

9
00:01:06,559 --> 00:01:07,934
No jo.

10
00:01:09,145 --> 00:01:10,687
Ještě se uvidí.

11
00:01:35,254 --> 00:01:36,463
Ne!

12
00:01:37,339 --> 00:01:39,049
Tohle nerozřízneš.

13
00:01:40,009 --> 00:01:41,926
Ty mimozemšťani jsou drsný.

14
00:01:42,094 --> 00:01:44,095
Musíš použít to co oni.

15
00:01:46,557 --> 00:01:48,767
- Vidíš? Tak fajn.
- Jasně.

16
00:01:50,770 --> 00:01:52,062
No ne!

17
00:01:53,272 --> 00:01:55,023
Je nám ctí, že ses dostavil.

18
00:01:55,191 --> 00:01:57,567
- Nezvonil mi budík.
- Jako vždycky, budík.

19
00:01:57,735 --> 00:02:02,322
Nalož to pancéřový plátování, jak jsem ti
říkal včera. Tenhle kšeft je důležitej.

20
00:02:02,531 --> 00:02:06,993
Prosím pozor!
V souladu s vyhláškou 396-B

21
00:02:07,161 --> 00:02:10,622
spadají veškeré pobitevní
úklidové práce pod naši společnost.

22
00:02:10,790 --> 00:02:12,916
Díky za spolupráci, odteď je to naše.

23
00:02:13,209 --> 00:02:14,375
Vy jste kdo?

24
00:02:14,668 --> 00:02:16,002
........