1
00:00:11,225 --> 00:00:13,703
Stojí nás okolo 2 200 dolárov

2
00:00:13,739 --> 00:00:17,364
na lôžko na deň udržať
Chastain otvorený.

3
00:00:17,399 --> 00:00:20,272
Teraz, to je približne ročne
160 miliónov dolárov.

4
00:00:20,308 --> 00:00:22,599
Bol si niekedy na Serengeti, Randolph?

5
00:00:22,635 --> 00:00:25,159
Nie, Gordon, ale väčšiu cenu

6
00:00:25,195 --> 00:00:26,627
ako čakať na dážď v Afrike

7
00:00:26,663 --> 00:00:28,327
by mohlo nám pomôcť, keby nám natieklo.

8
00:00:28,363 --> 00:00:30,864
Ako dotovanie tvojho nového
chirurgického centra?

9
00:00:31,112 --> 00:00:33,680
Nuž, aby sme ostali skvelí,
mladí chirurgovia

10
00:00:33,715 --> 00:00:35,594
ako doktorka Okaforová
by boli šťastní, potrebujeme...

11
00:00:35,630 --> 00:00:38,430
To preto ste sem dnes bola
pozvaná, doktorka Okaforová?

12
00:00:38,466 --> 00:00:40,566
Pomôcť nás presvedčiť?

13
00:00:40,602 --> 00:00:44,574
Bola som pozvaná, pretože som čierna.
Očividne na diverzite záleží.

14
00:00:48,856 --> 00:00:50,778
Pozri na chudinku Minu.

15
00:00:51,566 --> 00:00:53,065
Želám si, aby sme ju mohli zachrániť.

16
00:00:53,100 --> 00:00:55,301
Prečo nepôjdeš dole? Pomôcť jej?

17
00:00:56,153 --> 00:00:57,770
Pôjdem, ak pôjdeš ty.

18
00:00:58,444 --> 00:01:00,273
Radšej by som mal kolonoskopiu.

19
00:01:04,320 --> 00:01:08,149
Sú v mojom uchu. Môžete...
Môžete ich vybrať?

20
00:01:09,322 --> 00:01:11,218
Dobre, vráťme sa späť do práce.

21
00:01:11,790 --> 00:01:13,107
Počkať.

22
00:01:13,487 --> 00:01:14,588
Prosím.

23
00:01:14,623 --> 00:01:15,939
Bolí to.

........