1
00:00:03,937 --> 00:00:05,671
Začíná to hnědnout.

2
00:00:05,740 --> 00:00:09,208
Napadlo tě, že vytvoříš
něco tak krásného?

3
00:00:09,310 --> 00:00:11,877
Mám syna.

4
00:00:11,946 --> 00:00:14,913
Tohle vyrobit muselo být zábavnější.

5
00:00:15,015 --> 00:00:17,549
Musíme tomu změřit teplotu.

6
00:00:17,618 --> 00:00:19,352
Miluju přijít domů z práce

7
00:00:19,353 --> 00:00:22,287
a vidět svých dcer... manžele.

8
00:00:22,389 --> 00:00:24,056
- Zdravím, pane B.
- Co...?

9
00:00:24,125 --> 00:00:26,658
Pečeme tady,
doma máme rozbitý dřez.

10
00:00:26,659 --> 00:00:28,895
Kris říkala, že to někdy
po práci spraví.

11
00:00:28,896 --> 00:00:32,264
Protože jsem ji naučil spravovat
věci a jak si najít práci.

12
00:00:32,333 --> 00:00:35,234
Nechceš udělat jedno z toho?

13
00:00:35,336 --> 00:00:36,697
Učím doma Boyda, pamatuješ?

14
00:00:36,737 --> 00:00:39,438
Navíc, doma nemáme tradiční role,
takže...

15
00:00:39,439 --> 00:00:40,305
Máte.

16
00:00:40,306 --> 00:00:41,274
Ona je celý den v práci.

17
00:00:41,275 --> 00:00:43,741
Ty jsi paní doma, co peče.

18
00:00:43,743 --> 00:00:45,411
Ne, to je stereotyp, pane B.

19
00:00:45,412 --> 00:00:48,081
Jak dlouho tu pečeš
s Marthou Stewartovou?

20
00:00:48,082 --> 00:00:49,181
Nevím.

21
00:00:49,250 --> 00:00:51,784
Čas letí, když jsem s pečícím bráchou.

22
00:00:51,852 --> 00:00:54,052
To není pečící brácha.

23
00:00:54,121 --> 00:00:56,455
Martha Stewartová má pečícího bráchu.

24
........