1
00:00:01,200 --> 00:00:03,375
Dobrá, přátelé.
Opustili jsme Jane a Rafaela

2
00:00:03,443 --> 00:00:06,140
randící potají.
Ale rozhodli se,

3
00:00:06,237 --> 00:00:07,905
že je čas vyjít na světlo.

4
00:00:07,974 --> 00:00:10,710
Měli bychom říct naší rodině,
že jsme spolu.

5
00:00:10,787 --> 00:00:13,159
Co nešlo tak dobře?
Janenino psaní.

6
00:00:13,228 --> 00:00:15,270
Dostala špatné recenze na svou knihu

7
00:00:15,339 --> 00:00:17,706
a od té doby je ztracená.

8
00:00:17,775 --> 00:00:18,807
Má kariéra se nikam neposouvá.

9
00:00:18,876 --> 00:00:21,201
Nemám agenta, vydavatele, nápad.

10
00:00:21,270 --> 00:00:23,948
Kdo je také ztracený?
Rafaelovi praví rodiče.

11
00:00:24,017 --> 00:00:26,293
Vlastně, kamaráde, nevím, kdo jsou.

12
00:00:26,362 --> 00:00:28,250
A na to měla Jane samozřejmě názor.

13
00:00:28,318 --> 00:00:30,659
Myslím, že bys měl hledat
své biologické rodiče.

14
00:00:30,784 --> 00:00:32,543
Já vím. Jaká to záhada.

15
00:00:32,611 --> 00:00:34,901
Což mi připomíná, Petřina prívnička, J.R.,

16
00:00:34,972 --> 00:00:36,700
pracovala pro někoho záhadného,

17
00:00:36,777 --> 00:00:39,419
kdo se chce ujistit, že Petra
skončí ve vězení. Ale

18
00:00:39,496 --> 00:00:42,667
změnila názor a řekla Petře všechno.

19
00:00:42,745 --> 00:00:44,167
Nastražila jsi ty šrouby.

20
00:00:44,251 --> 00:00:46,294
Ne. Musel to být ten, kdo mě vydírá.

21
00:00:46,371 --> 00:00:48,762
Nejpíš tvá matka.

22
00:00:48,831 --> 00:00:50,949
A pak Petře slíbila, že jí pomůže.

23
00:00:51,017 --> 00:00:52,573
A komplikoval to

24
........