1
00:00:32,630 --> 00:00:34,470
Je mi to jasný, Franku.

2
00:00:36,120 --> 00:00:37,830
Opravdu.

3
00:00:38,980 --> 00:00:42,280
Lidé jako my jsou
neustále podezíraví.

4
00:00:44,120 --> 00:00:46,500
Říkáš si,
jestli nejsem nějaká návnada,

5
00:00:46,670 --> 00:00:50,270
která tě sem měla dostat.
Ale ne, nejsem. Jsi tu v bezpečí.

6
00:00:51,610 --> 00:00:54,850
Tady tohle mi vůbec nemusíš dělat.

7
00:00:54,920 --> 00:00:57,010
Jsi na bezpečném místě, jasné?

8
00:00:57,980 --> 00:00:59,630
Nemusíš vyslýchat muže,

9
00:00:59,670 --> 00:01:02,270
který si chtěl s tebou
několik měsíců promluvit.

10
00:01:02,810 --> 00:01:04,580
Ale no tak.

11
00:01:12,650 --> 00:01:14,410
Je mi to jasný.

12
00:01:14,580 --> 00:01:17,030
Je mi to jasný. Chceš...

13
00:01:19,230 --> 00:01:21,300
Chceš mě vystrašit.

14
00:01:21,450 --> 00:01:25,700
Já tě nechci nijak uklidnit nebo...

15
00:01:28,560 --> 00:01:30,470
Víš, že kvůli tomu
můžeš onemocnět?

16
00:01:30,540 --> 00:01:32,580
Pořád seš tak ukecanej?

17
00:01:33,920 --> 00:01:35,940
Asi hodně kecám,
když jsem nervózní.

18
00:01:36,120 --> 00:01:38,500
Asi nejseš tak blbej, jak vypadáš.

19
00:01:49,140 --> 00:01:51,320
- Co to má být?
- A sakra.

20
00:01:53,160 --> 00:01:54,870
Dobře.

21
00:01:56,500 --> 00:01:58,410
Je to tu zajištěno.

22
00:01:58,560 --> 00:02:01,030
Jak to myslíš?
Co to je za hluk?

23
00:02:01,180 --> 00:02:05,250
Říkám, že pokud nezadám
heslo do ústředního terminálu,
........