1
00:00:01,100 --> 00:00:04,250
"Mám chuť milovat,"

2
00:00:04,250 --> 00:00:08,250
"prostě proto,
že jsem Mike Flaherty."

3
00:00:09,400 --> 00:00:12,050
A viděl, že je to dobré.

4
00:00:14,000 --> 00:00:15,550
Už běžím.

5
00:00:15,550 --> 00:00:17,150
Ahoj.

6
00:00:20,150 --> 00:00:22,800
A romance může začít.

7
00:00:22,800 --> 00:00:26,250
Pracuju na nové postavě do "Všechny
mé děti" a myslím, že se objeví,

8
00:00:26,250 --> 00:00:29,850
až zjistíme, jestli Dimitry nebo
Edmund budou vychovávat Mattieho.

9
00:00:29,850 --> 00:00:32,800
Vím, že jsme se
zatím viděli jen párkrát,

10
00:00:32,800 --> 00:00:36,000
ale když jsi řekla,
že bys přišla a trochu zapracovala,

11
00:00:36,000 --> 00:00:39,050
myslel jsem, že chceš přijít a ...

12
00:00:39,050 --> 00:00:41,250
... trochu zapracovat.

13
00:00:42,400 --> 00:00:44,550
Jak v tom můžeš
vidět něco sexuálního?

14
00:00:44,550 --> 00:00:46,850
To je jednoduchý, vidím to ve všem.

15
00:00:46,850 --> 00:00:48,350
Beru tě za slovo.

16
00:00:48,350 --> 00:00:50,650
Bereš mě za slovo,

17
00:00:50,650 --> 00:00:53,200
nebo mě bereš za slovo?

18
00:00:53,550 --> 00:00:56,200
- Pomůžeš mi s novou postavou?
- Jistě.

19
00:00:56,850 --> 00:00:58,550
Mick Flannery,

20
00:00:58,550 --> 00:01:01,600
zástupce starosty New Yorku.

21
00:01:01,600 --> 00:01:05,800
Miluje krize a umí se vypořádat
se vším, co práce přináší.

22
00:01:05,800 --> 00:01:10,700
To bych mohl být já, když přidáš
poutavý vzhled a živočišné charisma.

23
00:01:12,200 --> 00:01:14,200
Ten chlap se mi líbí.
........