1
00:01:20,740 --> 00:01:22,900
Jak se cítíš?

2
00:01:22,950 --> 00:01:24,320
Živý.

3
00:01:25,110 --> 00:01:26,450
Co vidíš?

4
00:01:27,740 --> 00:01:29,910
Bílou... místnost.

5
00:01:31,910 --> 00:01:32,750
Křeslo.

6
00:01:34,080 --> 00:01:35,920
Křeslo Carlo Bugatti.

7
00:01:36,790 --> 00:01:38,170
Klavír.

8
00:01:38,840 --> 00:01:40,670
Koncertní křídlo Steinway.

9
00:01:42,630 --> 00:01:43,470
Umění.

10
00:01:44,760 --> 00:01:48,760
<i>Narození Páně </i>od Piera della Francesca.

11
00:01:50,600 --> 00:01:52,310
Jsem tvůj otec.

12
00:01:55,980 --> 00:01:57,150
Předveď pohyb.

13
00:02:02,610 --> 00:02:03,690
Dokonalost.

14
00:02:07,530 --> 00:02:08,990
Jsem?

15
00:02:09,030 --> 00:02:10,030
Dokonalý?

16
00:02:11,120 --> 00:02:12,290
Váš syn?

17
00:02:13,200 --> 00:02:14,960
Jsi mé dílo.

18
00:02:17,880 --> 00:02:19,290
Jak se jmenuješ?

19
00:02:31,100 --> 00:02:32,310
David.

20
00:02:33,180 --> 00:02:34,350
Zahraj něco.

21
00:02:46,860 --> 00:02:49,410
Co bych měl zahrát?

22
00:02:49,450 --> 00:02:50,530
Wagnera.

23
00:02:51,370 --> 00:02:52,450
Výběr?

24
00:02:53,660 --> 00:02:54,830
Co je libo.

25
00:03:12,470 --> 00:03:14,970
<i>Příchod bohů do Valhally.</i>

........