1
00:00:00,610 --> 00:00:01,610
<i>V předchozím díle jste viděli

2
00:00:01,604 --> 00:00:02,622
Naložte to!

3
00:00:02,647 --> 00:00:03,946
Něco jsme chytili.

4
00:00:04,020 --> 00:00:05,013
Zaútočilo to na Chrise.

5
00:00:05,033 --> 00:00:06,033
Museli ho z lodi odvést.

6
00:00:06,055 --> 00:00:08,118
Obrovským vojenským vrtulníkem.

7
00:00:08,145 --> 00:00:09,767
Vážně nevíte co na něj zaútočilo?

8
00:00:09,792 --> 00:00:11,000
Byl to predátor.

9
00:00:11,025 --> 00:00:13,004
Před 150 lety

10
00:00:13,029 --> 00:00:15,747
se místní rybář zamiloval
do mořské panny

11
00:00:15,780 --> 00:00:17,214
v tomto moři.

12
00:00:17,288 --> 00:00:19,023
Před 6 týdny
jsem obdržel zprávu

13
00:00:19,050 --> 00:00:20,294
japonský rybář tvrdil,

14
00:00:20,319 --> 00:00:21,561
že uviděl mořskou nestvůru.

15
00:00:21,586 --> 00:00:22,649
Věděli jsme, že tam něco je.

16
00:00:22,673 --> 00:00:23,787
Proto jsem vás zavolal.

17
00:00:23,811 --> 00:00:24,947
Jsi v pořádku?

18
00:00:24,972 --> 00:00:27,187
Holčička, co utekla z domu.

19
00:00:30,611 --> 00:00:32,274
Jsi nemocná. Můžu se na to podívat?

20
00:00:32,299 --> 00:00:33,778
Ahoj.

21
00:00:33,803 --> 00:00:34,695
Toto je Ryn.

22
00:00:34,712 --> 00:00:36,169
Myslím, že nemluví anglicky.

23
00:00:38,365 --> 00:00:41,472
Tví předchůdci
tyto krásná stvoření zabíjela.

24
00:00:41,504 --> 00:00:44,139
Genocida... je tvé dědictví.

25
........