1
00:00:05,828 --> 00:00:07,841
Viděli jste:

2
00:00:07,862 --> 00:00:12,032
Znáš otrávený šípy, který jedním
člověkem proletí a zabijou jinýho?

3
00:00:12,064 --> 00:00:15,181
Dokud to nepřijde od tebe.
Na to se jí musí zeptat někdo jinej.

4
00:00:15,213 --> 00:00:18,476
- Ke mně stopy nepovedou. - Bylo
to kvůli mně. Vyplatím tvůj dům.

5
00:00:19,279 --> 00:00:22,564
- Lidi onemocněli z Ice Juice.
- Zmrazit majetek?

6
00:00:22,595 --> 00:00:27,610
To je pořádný medvědí objetí.
Vymačkáváte z něj dech.

7
00:00:27,642 --> 00:00:30,780
Ted' jste mi dlužný.
Připomenu se později.

8
00:00:30,895 --> 00:00:34,044
Podporuješ můj patronát.
Už mě přešla chut'.

9
00:00:34,086 --> 00:00:38,142
Nezapomínej, že tohle místo máš
díky týhle podpoře a dohodám.

10
00:00:38,204 --> 00:00:41,207
Ještě jednou mi to připomeň,
a večeřeli jsme spolu naposledy.

11
00:00:41,228 --> 00:00:45,430
Pořád to bude Axe Capital
a je jedno, kdo bude rozhodovat.

12
00:00:45,462 --> 00:00:48,538
- Jsi si jistá?
- Jsem tu jen proto, že mi Axe věří.

13
00:00:48,569 --> 00:00:50,665
Musím ukázat ostatním, co dovedu.

14
00:00:50,706 --> 00:00:53,720
Dokud to nebude nezbytně nutné,
neodejdu.

15
00:00:53,782 --> 00:00:57,995
Mám dokument s podpisem Axelroda.
Zřekl se práva obchodovat.

16
00:00:58,037 --> 00:01:00,007
Páni.

17
00:01:00,143 --> 00:01:03,156
Starej pes se vzdal svých kousků.

18
00:01:10,768 --> 00:01:13,886
MILIARDY
POJISTKA

19
00:01:56,627 --> 00:01:57,836
Vydrž chvilku.

20
00:02:07,262 --> 00:02:10,359
- Bobby, jsi v pořádku?
- Jsem na křižovatce.

21
00:02:11,308 --> 00:02:13,445
- Cože?
- Udělal jsem chybu.

........