1
00:00:12,330 --> 00:00:15,170
ULTRA Q

2
00:00:15,950 --> 00:00:20,370
Ultraman
SF tokusatsu-série

3
00:00:20,520 --> 00:00:26,360
Proniknout kouřem

4
00:00:28,690 --> 00:00:35,720
Na hrudi odznak s padající hvězdou.

5
00:00:36,060 --> 00:00:43,030
Hrdý na svůj paprsek,
střílí nepřátele.

6
00:00:43,500 --> 00:00:47,060
Ze Země světla, aby nás chránil...

7
00:00:47,230 --> 00:00:54,100
přišel náš Ultraman.

8
00:01:06,020 --> 00:01:13,190
Kapsle v ruce svítí a jiskří.

9
00:01:13,430 --> 00:01:20,430
Vydává záři milionů wattů.

10
00:01:20,930 --> 00:01:24,600
Ze Země světla,
ve jménu spravedlnosti...

11
00:01:24,690 --> 00:01:28,318
přišel náš Ultraman.

12
00:01:28,343 --> 00:01:33,784
Překlad: salfa72, Leden 2018
Nyarley kaijukeizer.blogspot.com

13
00:01:34,420 --> 00:01:38,940
Kemular, příšera,
co vypouští jedovatý plyn

14
00:01:42,630 --> 00:01:44,970
Toto je hora Omiyama blízko Omiši.

15
00:01:45,160 --> 00:01:49,210
Nikdo netušil, že v té krásné přírodě
se brzy stanou hrozné události.

16
00:01:50,870 --> 00:01:54,810
To je dívka.

17
00:01:55,230 --> 00:01:57,100
To je pes.

18
00:01:57,840 --> 00:02:01,270
Psi běhají, ptáci létají.

19
00:02:02,450 --> 00:02:04,420
Ptáci létají...

20
00:02:07,710 --> 00:02:09,690
To je pták!

21
00:02:14,590 --> 00:02:16,330
Co se tady stalo?

22
00:02:21,190 --> 00:02:23,090
A další!

23
00:02:32,570 --> 00:02:35,860
Už byli mrtví, když jsi je našel?

24
00:02:36,930 --> 00:02:38,970
........