1
00:00:00,163 --> 00:00:02,958
BŘEZEN 1994

2
00:00:02,959 --> 00:00:06,474
MIAMI, FLORIDA

3
00:00:37,805 --> 00:00:40,806
Nejsou tu žádní novináři.

4
00:00:51,539 --> 00:00:53,290
Existují léky.

5
00:00:53,300 --> 00:00:57,145
Terapie jsou složité, obtížné.

6
00:00:57,155 --> 00:00:59,014
Ale máme možnosti.

7
00:00:59,197 --> 00:01:01,353
Když jsem byl dítě,

8
00:01:02,108 --> 00:01:04,609
měl jsem starší sestru.

9
00:01:04,619 --> 00:01:06,953
Než se narodila Donatella.

10
00:01:06,963 --> 00:01:09,152
Jmenovala se Tina.

11
00:01:10,385 --> 00:01:13,255
V 10 letech hodně onemocněla,

12
00:01:14,240 --> 00:01:16,021
zánět pobřišnice.

13
00:01:16,123 --> 00:01:19,358
Rodiče mě poslali
žít s tetou a strýcem,

14
00:01:19,368 --> 00:01:21,279
zatímco ji ošetřovali.

15
00:01:21,912 --> 00:01:26,123
Ale nemohl jsem být
bez rodiny dlouho,

16
00:01:26,133 --> 00:01:30,585
tak jsem jednoho
dne utekl.

17
00:01:32,008 --> 00:01:34,592
Vešel jsem do domu,

18
00:01:34,842 --> 00:01:37,251
uviděl jsem ji,

19
00:01:37,261 --> 00:01:39,920
moji starší sestru,

20
00:01:39,930 --> 00:01:43,315
byla v otevřené
rakvi obklopena květinami.

21
00:01:44,659 --> 00:01:47,493
Nikdo mi neřekl, že umřela.

22
00:01:48,375 --> 00:01:51,126
Do té doby jsem věřil,

23
00:01:51,424 --> 00:01:56,288
že když onemocníte,
vždy se to zlepší.

24
00:02:16,717 --> 00:02:18,967
Musím s ním mluvit.
........