1
00:00:15,599 --> 00:00:18,227
Boone je sice
nacista, ale je hodný na ptáky.

2
00:00:19,061 --> 00:00:21,021
Máš pochybnosti o jeho zabití?

3
00:00:21,104 --> 00:00:24,650
Ne, ten Srb nám už skoro
došel. A Boone zbožňuje Hitlera.

4
00:00:24,733 --> 00:00:26,483
Toho Hitlera.

5
00:00:26,652 --> 00:00:28,946
Sežeru toho
bastarda od cecků po zuby.

6
00:00:29,696 --> 00:00:31,615
- "Od cecků po zuby?"
- Je to takový výraz.

7
00:00:31,698 --> 00:00:34,493
- Znamená to všechno sníst.
- Ne zlato, tohle jsem teda neslyšel.

8
00:00:34,576 --> 00:00:37,871
- "Od dásní k palcům"?
- Jistě.

9
00:00:37,955 --> 00:00:40,040
Napadá tě způsob,
jak odneseme jeho tělo?

10
00:00:40,123 --> 00:00:43,043
Bude to těžký. Není tu
podchod, je tu hodně chodců a

11
00:00:43,126 --> 00:00:47,262
na rohu je 7-Eleven, takže
v noci to taky nepůjde.

12
00:00:47,965 --> 00:00:51,176
Zabíjet lidi je těžké. Dřív jsem
si myslel, že je to dobrá věc.

13
00:00:53,804 --> 00:00:55,568
Otevírají u Japopoa. Musím jít.

14
00:00:55,575 --> 00:00:58,307
- Jaký je tvůj plán?
- Získám jejich záznamy a zjistím zda

15
00:00:58,332 --> 00:00:59,649
si ještě někdo jiný
objednal ty škeble

16
00:00:59,726 --> 00:01:02,479
ve stejnou noc jako ty a Ramona.
Pokud jo, tak je najdu.

17
00:01:02,504 --> 00:01:04,748
Pokud se proměnili, budeme
vědět, že je to kvůli škeblím.

18
00:01:04,773 --> 00:01:07,776
Pak se pokusím zachránit lidstvo,
od cecků po zuby.

19
00:01:07,859 --> 00:01:09,570
Někde jsem to slyšela.

20
00:01:10,946 --> 00:01:12,614
Ale jak zjistíš,
kdo si co objednal?

21
00:01:13,198 --> 00:01:15,576
Nebudeš předstírat,
že jsi z hygieny, že?
........