1
00:00:43,888 --> 00:00:45,827
Je úterý, že jo?

2
00:00:47,444 --> 00:00:51,484
- Cože? - Ptám se,
jestli je dneska úterý.

3
00:00:55,444 --> 00:01:01,070
To je konverzace o čase.
Já se o čase snažím nemluvit.

4
00:01:10,909 --> 00:01:14,309
Jejda, už nemám co pít.

5
00:01:16,999 --> 00:01:18,776
Děkuju.

6
00:01:32,262 --> 00:01:37,312
- Je tu něco k smíchu?
- Ano. Jsme v pasti.

7
00:02:13,121 --> 00:02:15,009
Módní.

8
00:02:19,000 --> 00:02:23,111
<i>V poušti je bludiště
vyryté z písku a kamene.</i>

9
00:02:23,707 --> 00:02:27,109
<i>Rozlehlý labyrint cest a chodeb.</i>

10
00:02:27,111 --> 00:02:33,311
<i>Sto mil dlouhý, tisíc mil široký,
plný odboček a slepých uliček.</i>

11
00:02:34,222 --> 00:02:36,583
<i>Představ si ji, tu skládačku.</i>

12
00:02:36,585 --> 00:02:42,524
<i>Kráčíš v ní a na konci toho
bludiště na tebe čeká odměna.</i>

13
00:02:43,121 --> 00:02:45,787
<i>Stačí najít cestu ven.</i>

14
00:02:47,222 --> 00:02:48,555
<i>Vidíš to bludiště?</i>

15
00:02:48,969 --> 00:02:52,595
<i>Jeho zdi a podlahy,
všechny ty otáčky?</i>

16
00:02:53,366 --> 00:02:59,366
<i>Dobře, protože to bludiště
ve tvé hlavě je ono bludiště.</i>

17
00:03:00,333 --> 00:03:02,838
<i>Není žádná poušť,
není kámen ani písek.</i>

18
00:03:03,707 --> 00:03:05,929
<i>Existuje jen ta představa.</i>

19
00:03:07,101 --> 00:03:11,434
<i>Ale tato představa ovládne
tvůj život, ať už bdíš či spíš.</i>

20
00:03:12,464 --> 00:03:16,292
<i>Teď jsi uvnitř bludiště.
Není z něj cesty ven.</i>

21
00:03:18,033 --> 00:03:19,921
<i>Toto je šílenství.</i>

22
00:04:05,300 --> 00:04:08,900
- To nic.
- Pomozte jim.

........