1
00:00:01,650 --> 00:00:02,968
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,047 --> 00:00:05,673
Salim si vystavěl živnost
na poskytování laskavostí.

3
00:00:05,884 --> 00:00:07,032
Jste s ním v kontaktu?

4
00:00:07,084 --> 00:00:09,121
S vámi mluvit bude.
Má slabost pro krásné ženy.

5
00:00:09,123 --> 00:00:10,656
Doufala jsem, že mi budete schopný říct

6
00:00:10,658 --> 00:00:13,492
něco o muži, který náš
tým toho domu zavedl.

7
00:00:13,494 --> 00:00:16,267
Jediné, co mě zatím nepadlo je,
že ho k tomu někdo přinutil.

8
00:00:16,439 --> 00:00:19,498
Salim Hakan,
velitel afghánské policie.

9
00:00:19,500 --> 00:00:20,799
Mám za to,

10
00:00:20,801 --> 00:00:22,560
že Tariqa vydíral,

11
00:00:22,613 --> 00:00:24,436
aby tam Echo zavedl.

12
00:00:24,438 --> 00:00:26,071
Už se o tebe nechci dál dělit.

13
00:00:26,073 --> 00:00:28,140
Myslím, že bychom neměli být manželé.

14
00:00:28,142 --> 00:00:30,156
Jason Hayes. Já jsem Amy.

15
00:00:30,236 --> 00:00:31,176
Rád vás poznávám, Amy.

16
00:00:31,178 --> 00:00:32,578
Jak jste se sem dostala?

17
00:00:32,580 --> 00:00:33,946
Kamarádila jsem se se Stevem.

18
00:00:33,948 --> 00:00:35,981
Ale ne takoví kamarádi.
Steve byl ženatý.

19
00:00:35,983 --> 00:00:39,180
Chtěla jsem tě pozvat na svou zahrádku..

20
00:00:46,260 --> 00:00:48,994
Věřím, že příliš nepřeháním,
dámy a pánové, když řeknu,

21
00:00:48,996 --> 00:00:51,199
že dopadení Musa Ghaniho

22
00:00:51,304 --> 00:00:54,066
je naším dosud nejtvrdším direktem

23
00:00:54,068 --> 00:00:56,335
zdejšímu heroinovému průmyslu.

24
........