1
00:00:02,223 --> 00:00:04,787
<i>Tohle sdělení je urážka!</i>

2
00:00:06,308 --> 00:00:07,600
Byly vám nabídnuty akcie

3
00:00:07,602 --> 00:00:10,990
ve společnosti s velkým
potenciálem. Jaká to je urážka?

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,510
Vymyslela jsem naviják,
Nové Mexiko je objednalo

5
00:00:13,513 --> 00:00:15,236
v hodnotě 15 tisíc dolarů

6
00:00:15,246 --> 00:00:16,699
a ty peníze jsi vzal.

7
00:00:16,709 --> 00:00:17,718
Dobře.

8
00:00:18,028 --> 00:00:21,312
Podívejte se. Rozběhl jsem
společnost s vlastních úspor,

9
00:00:21,322 --> 00:00:24,049
vytáhl vás z anonymity,
dal vám práci

10
00:00:24,059 --> 00:00:26,610
a pak mi vyčtete

11
00:00:26,620 --> 00:00:29,280
- mou šlechetnost.
- Šlechetnost? Tak se

12
00:00:29,290 --> 00:00:32,200
- podívejme na tato čísla, ano?
- Naskenoval jsi mé sdělení?

13
00:00:32,210 --> 00:00:34,642
Naskenoval, zlato. A s Happy


14
00:00:34,711 --> 00:00:35,916
si opravdu vážíme

15
00:00:36,276 --> 00:00:39,718
0,75 % podílu z jejího vynálezu.

16
00:00:39,728 --> 00:00:41,805
Společnosti si běžně berou
lví podíl

17
00:00:41,808 --> 00:00:43,141
z vynálezu zaměstnance.

18
00:00:43,151 --> 00:00:45,782
Vy dva jste manželé,
takže získáte 1,5 %.

19
00:00:45,792 --> 00:00:48,084
Jak vysvětlíš mých 0,70 %?

20
00:00:48,094 --> 00:00:49,780
Hodnotíš mě méně
než tyhle dva?

21
00:00:49,782 --> 00:00:51,635
Jsi lidská kalkulačka.

22
00:00:51,645 --> 00:00:54,855
Umělá inteligence tě
za sedm let udělá zbytečným.

23
........