1
00:00:01,770 --> 00:00:04,399
Ve městě je spousta...
jak to říct...

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,139
městských legend.

3
00:00:07,140 --> 00:00:09,439
Lidé vypráví příběhy.

4
00:00:09,440 --> 00:00:11,240
Jaké příběhy?

5
00:00:11,250 --> 00:00:13,549
Opravdu konkrétní.

6
00:00:13,550 --> 00:00:15,710
Jako na městské legendy.

7
00:00:15,720 --> 00:00:19,119
Byl jsem tu skoro rok,

8
00:00:19,120 --> 00:00:21,989
a lidé se kterými jsem pracoval,

9
00:00:21,990 --> 00:00:23,419
tak prostě vyprávěli šílenosti.

10
00:00:26,690 --> 00:00:29,859
<i>Jako třeba, kdy jsi přijela sem do města?</i>

11
00:00:29,860 --> 00:00:31,399
<i>Minulý víkend.</i>

12
00:00:31,400 --> 00:00:33,829
<i>Takže jsi viděla to grafiti, že?</i>

13
00:00:33,830 --> 00:00:34,930
<i>Jo.</i>

14
00:00:40,710 --> 00:00:42,569
<i>Takže, jsou tu dvě děti</i>

15
00:00:42,570 --> 00:00:47,479
<i>a ty se poflakují po parku.</i>

16
00:00:47,480 --> 00:00:50,049
Můj děda pracoval v Peachově masně.

17
00:00:50,050 --> 00:00:52,119
- Tvůj taky?
- Jo, jo.

18
00:00:52,120 --> 00:00:54,919
Ne, díky.

19
00:00:54,920 --> 00:00:57,189
Víš, jaká byla jeho práce v té balírně masa?

20
00:00:58,530 --> 00:01:01,460
- Odstraňoval jazyky.
- Cože?

21
00:01:01,660 --> 00:01:03,729
Jo, jo. Hlava krávy přijela

22
00:01:03,730 --> 00:01:05,999
po pásu... Dobrý...

23
00:01:06,000 --> 00:01:08,299
a pak ten jazyk vytrhl.

24
00:01:08,300 --> 00:01:10,169
To je nechutné.

25
........