1
00:02:00,645 --> 00:02:02,170
Miky!

2
00:02:17,054 --> 00:02:22,432
překlad: kvakkv
www.NeXtWeek.cz

3
00:02:23,701 --> 00:02:25,412
Připravte se.

4
00:02:28,099 --> 00:02:30,081
Vaše Výsosti...

5
00:02:30,201 --> 00:02:34,034
Pečlivě jsem je vybral
pro Carský balet.

6
00:02:34,242 --> 00:02:36,649
Mademoiselle Karsavinová!

7
00:02:37,080 --> 00:02:38,867
Elegance sama.

8
00:02:39,034 --> 00:02:42,122
- Uspokojí i nejnáročnější zálibu.
- Ano!

9
00:02:42,242 --> 00:02:44,558
Mademoiselle Drancheová!

10
00:02:46,201 --> 00:02:48,537
- Bože můj!
- Co můžu říct?

11
00:02:48,784 --> 00:02:51,076
Tančí nejpřesvědčivěji.

12
00:02:51,196 --> 00:02:53,372
Hodně jsem slyšel o Kšesinské.

13
00:02:53,492 --> 00:02:56,747
Vaše Výsosti, to nejlepší
jsme si schovali na závěr.

14
00:02:56,867 --> 00:02:58,873
Mademoiselle Legnaniová!

15
00:03:00,519 --> 00:03:04,605
Oheň!
Bouře ohnivého potěšení!

16
00:03:05,492 --> 00:03:09,617
Na znamení otočím hlavu,
pak hned udělejte fotku.

17
00:03:09,742 --> 00:03:11,331
Do toho!

18
00:03:11,451 --> 00:03:13,609
Představte mi ji.

19
00:03:21,249 --> 00:03:24,531
Normálně jste ještě
krásnější než na jevišti.

20
00:03:25,136 --> 00:03:28,701
Rád bych hleděl na vaši krásu častěji.

21
00:03:28,867 --> 00:03:31,409
Vždycky vás ráda uvidím.

22
00:03:34,262 --> 00:03:36,368
Mademoiselle Kšesinská!

23
00:03:36,488 --> 00:03:38,409
- Mathildo Felixovno!
- Ano?
........