1
00:00:46,479 --> 00:00:51,317
- Co to mám s okem, mami?
- Doktor říká, že je líné.

2
00:00:51,734 --> 00:00:55,405
Ale budeš vypadat dokonale.

3
00:01:01,077 --> 00:01:06,499
- To svědí.
- No tak. Chceš si najít přátele?

4
00:01:07,667 --> 00:01:10,837
Tak ho nos zakryté.

5
00:01:20,513 --> 00:01:24,017
Ty jsi pirátka?

6
00:01:45,872 --> 00:01:50,376
...hodně štěstí, zdraví.

7
00:01:55,215 --> 00:02:00,804
Vždycky říkám: Když nemůžeš
najít přítele, udělej si ho.

8
00:02:02,722 --> 00:02:05,391
Hezké narozeniny.

9
00:02:10,063 --> 00:02:12,649
Zničila jsi to.

10
00:02:19,989 --> 00:02:25,328
Jmenuje se Soozy. První panenka,
kterou jsem vyrobila.

11
00:02:25,363 --> 00:02:30,083
Byla mou nejlepší kamarádkou
a teď bude tvou.

12
00:02:31,584 --> 00:02:35,839
Ne, ne, ne, nemůže ven,
je zvláštní.

13
00:02:42,011 --> 00:02:46,516
Co si myslíš
o mý pirátský klapce?

14
00:02:48,810 --> 00:02:53,857
Určitě tě zajímá,
co vyrábím, viď?

15
00:02:57,610 --> 00:03:00,864
Dobře, tak ti to řeknu.

16
00:03:01,781 --> 00:03:06,703
Dneska jsem
někoho viděla. Kluka.

17
00:03:12,292 --> 00:03:18,381
Znáš to, když někoho potkáš
a myslíš, že se ti líbí,

18
00:03:19,132 --> 00:03:23,887
ale pak na něm vidíš něco,
co se ti nelíbí.

19
00:03:24,554 --> 00:03:27,640
Jako ten kluk na lavičce.

20
00:03:41,154 --> 00:03:46,576
A někdy se ti
na někom nelíbí nic.

21
00:03:51,164 --> 00:03:56,169
Ale kluk, kterého jsem
dneska viděla, je jiný.

22
00:04:01,591 --> 00:04:04,677
Líbí se mi celý.
........