1
00:00:02,708 --> 00:00:03,792
"Dříve"

2
00:00:03,793 --> 00:00:05,627
- Zdravím, bratře.
- Kelvine.

3
00:00:05,628 --> 00:00:07,629
- Ty si mě pamatuješ?
- Co tu děláš?

4
00:00:07,630 --> 00:00:09,005
To stejné, co ty.

5
00:00:09,006 --> 00:00:11,132
Co kdybychom si pomohli?

6
00:00:11,133 --> 00:00:12,969
Pomůžeš nám najít Kelly Klineovou

7
00:00:13,052 --> 00:00:15,011
a my tě přijmeme zpátky.

8
00:00:15,012 --> 00:00:16,763
A to bys dokázal?

9
00:00:16,764 --> 00:00:18,723
Ne, já ne.
Jsem jenom posel.

10
00:00:18,724 --> 00:00:20,183
Ale Joshua to dokáže.

11
00:00:20,184 --> 00:00:22,645
Chceme jen,
abys nás vyslyšel.

12
00:00:23,396 --> 00:00:26,524
No tak, Cassi.
Volal jsem ti už třikrát.

13
00:00:28,859 --> 00:00:30,652
Říkala jsi, že jsi démon.

14
00:00:30,653 --> 00:00:33,989
Jsem démon.
Ty jsi Rosemary a máš děťátko.

15
00:00:33,990 --> 00:00:37,033
Kelly, ti andělé?
A Winchesterovi?

16
00:00:37,034 --> 00:00:39,869
Ti hrdinové?
Ti tě chtějí zabít.

17
00:00:39,870 --> 00:00:43,373
Ale já tě ochráním.
Ochráním tvého syna.

18
00:00:43,374 --> 00:00:44,874
Cassi, to jsem já.

19
00:00:44,875 --> 00:00:46,751
Snažím se ti dovolat několik dní.

20
00:00:46,752 --> 00:00:49,462
Nic nedělej. Pojď se mnou.

21
00:00:49,463 --> 00:00:51,923
- Chceme pomoct.
- Tomuto říkáte pomoc?

22
00:00:51,924 --> 00:00:53,384
Je tady.

23
00:01:12,069 --> 00:01:15,113
........