1
00:00:02,570 --> 00:00:04,570
DIEVČA Z BUDÚCNOSTI 2

2
00:00:06,580 --> 00:00:10,680
KONIEC BUDÚCNOSTI
Veľká katastrofa začína

3
00:00:59,400 --> 00:01:06,588
- Nič neurobil. Vráťte ho do normálu.
- Ja len plním rozkazy.

4
00:01:06,658 --> 00:01:13,078
- Ak vám prikážu skočiť, z útesu,
urobíte to? - Nebuď smiešna!

5
00:01:16,972 --> 00:01:22,764
Je to len malý chlapec.
Čo vám môže urobiť?

6
00:01:22,834 --> 00:01:31,050
Kto sa dozvie, že ste nás pustili?
Povedzte, že sme utiekli.

7
00:01:33,696 --> 00:01:38,338
Nie, mám svoje rozkazy.

8
00:01:41,834 --> 00:01:45,428
Mrzí ma to, Petey.

9
00:02:08,192 --> 00:02:11,988
Bob nám uvoľnil celé horné
poschodie. Super, nie?

10
00:02:12,100 --> 00:02:17,976
- Kde je zvyšok štábu?
- To je všetko. Je nás málo.

11
00:02:18,276 --> 00:02:24,066
- Kufor je z požičovne. Musíme
šetriť, kde sa dá. - Samozrejme.

12
00:02:24,136 --> 00:02:30,158
Prejdem k peniazom. Nechcem sa
sťažovať, ale zdá sa nám to málo.

13
00:02:30,226 --> 00:02:35,548
Vysťahovali sme ľudí aj kancelárie.
Nechcem vyzerať chamtivo, ale...

14
00:02:35,618 --> 00:02:40,840
- Bude 10000 stačiť?
- To znie férovo.

15
00:02:40,910 --> 00:02:44,036
Potrebujeme pomoc s presunom
časového modulu do kancelárie.

16
00:02:44,106 --> 00:02:47,530
Práca je za príplatok.

17
00:02:47,600 --> 00:02:54,918
- 1000 za prácu. - Je radosť mať
tu umelca vášho formátu.

18
00:02:54,988 --> 00:02:58,512
Poďme točiť!

19
00:03:03,954 --> 00:03:06,998
A sme tu.

20
00:03:11,792 --> 00:03:16,784
- Úsmev! - Toto je pani Holloway,
manažérka pre styk s verejnosťou.

21
00:03:16,854 --> 00:03:23,672
- Ahoj. Vy ste filmové hviezdy?
- Áno. - Úsmev, prosím.

22
........