1
00:00:06,549 --> 00:00:10,052
Ten čo sa z toho vyvliekol..

2
00:00:10,094 --> 00:00:12,388
Mojim životným sklamaním nebol môj manžel

3
00:00:12,430 --> 00:00:15,057
a otec mojich detí, ktorý ma opustil..

4
00:00:15,099 --> 00:00:19,937
bola to láska k mužovi
menom Manniford McClane

5
00:00:21,230 --> 00:00:23,149
Áno tak sa naozaj volal,

6
00:00:23,190 --> 00:00:25,067
a bol úžasný.

7
00:00:25,109 --> 00:00:27,653
Bol kapitánom futbalového týmu.

8
00:00:27,695 --> 00:00:29,780
Bol úplne pri všetkom.

9
00:00:29,822 --> 00:00:31,949
jeho bradou sa dala dobodať sestra.

10
00:00:31,991 --> 00:00:34,160
Bol tak skvelý, že aj po tom,

11
00:00:34,201 --> 00:00:35,828
čo mi matka celé roky opakovala:

12
00:00:35,870 --> 00:00:38,235
"Tvoja počestnosť je záhradka,
musíš ju zalievať,

13
00:00:38,247 --> 00:00:39,645
a držať za plotom"

14
00:00:39,957 --> 00:00:41,628
keď raz prišiel na večeru prezrela si ho,

15
00:00:41,634 --> 00:00:43,071
a zrazu sa tvárila akoby "Vieš čo?"

16
00:00:43,085 --> 00:00:44,195
"Nieje to taký vysoký plot"

17
00:00:44,336 --> 00:00:45,880
"Proste ho preskoč,

18
00:00:45,921 --> 00:00:48,250
tu, postav sa na moje ruky, pomôžem ti."

19
00:00:48,257 --> 00:00:50,247
Vzal ma na maturitný večierok.

20
00:00:50,259 --> 00:00:53,677
Ako kamarát, ale aj tak..

21
00:00:53,705 --> 00:00:56,790
Potom sa jeho bývalá, Satan,
vrátila z Rhode Islandu

22
00:00:56,805 --> 00:00:58,766
a dali sa dokopy,
vzali sa,

23
00:00:58,934 --> 00:01:01,175
mali štyri deti a sídlo na pobreží

24
00:01:01,187 --> 00:01:02,396
- v Ustricovom zálive.

........