1
00:01:16,408 --> 00:01:18,335
Dobrý?

2
00:01:19,533 --> 00:01:21,492
Dobrý?

3
00:01:21,690 --> 00:01:24,648
Nenajedla jsem se.
To byla chyba.

4
00:01:24,669 --> 00:01:26,658
Jo, to byla.

5
00:01:27,763 --> 00:01:29,981
Jsi milej...
Jak se jmenuješ?

6
00:01:30,002 --> 00:01:33,096
-Alex. A ty?
-Juliette.

7
00:01:34,106 --> 00:01:36,200
Cože jsi sama, Juliette?

8
00:01:36,221 --> 00:01:39,158
Nechali mě tady!

9
00:01:39,377 --> 00:01:42,377
-Co to děláš?
-Jedu domů.

10
00:01:42,440 --> 00:01:45,544
-Na ten skútr nesedej.
-Prosím?

11
00:01:45,585 --> 00:01:48,606
Juliette, na skútru nepojedeš.

12
00:02:59,367 --> 00:03:02,669
PAN STEIN JE ONLINE

13
00:03:07,763 --> 00:03:11,002
Jsme tady. Probuď se.
Jsi na místě, Juliette.

14
00:03:12,023 --> 00:03:15,065
Krucinál...

15
00:03:18,148 --> 00:03:19,252
Jdeme.

16
00:03:27,606 --> 00:03:29,742
Pozvala bych tě na skleničku.

17
00:03:29,763 --> 00:03:32,710
Ale nahoře spí můj kluk.

18
00:03:32,815 --> 00:03:36,877
Asi se rozejdeme,
pán chce do Číny!

19
00:03:36,898 --> 00:03:40,065
Pán myslí hlavně na kariéru.

20
00:03:46,419 --> 00:03:48,408
Moc ti děkuju.

21
00:03:48,429 --> 00:03:51,533
Doufám,
že jsem ti nezkazila večer.

22
00:03:52,554 --> 00:03:53,731
Promiň.

23
00:03:53,763 --> 00:03:56,908
Zapíjel jsem vydání svojí povídky.

........