1
00:00:12,330 --> 00:00:15,170
ULTRA Q

2
00:00:15,950 --> 00:00:20,390
Ultraman
SF tokusatsu série

3
00:00:20,520 --> 00:00:26,360
Princ příšer, 2. část

4
00:00:28,710 --> 00:00:35,740
Na hrudi odznak s padající hvězdou.

5
00:00:36,080 --> 00:00:43,050
Hrdý na svůj paprsek,
střílí nepřátele.

6
00:00:43,520 --> 00:00:47,080
Ze Země světla, aby nás chránil...

7
00:00:47,250 --> 00:00:54,120
přišel náš Ultraman.

8
00:01:06,040 --> 00:01:13,210
Kapsle v ruce svítí a jiskří.

9
00:01:13,450 --> 00:01:20,450
Vydává záři milionů wattů.

10
00:01:20,950 --> 00:01:24,620
Ze Země světla,
ve jménu spravedlnosti...

11
00:01:24,710 --> 00:01:29,680
přišel náš Ultraman.

12
00:01:29,750 --> 00:01:33,740
Překlad: salfa72, Březen 2018
Nyarley kaijukeizer.blogspot.com

13
00:01:34,420 --> 00:01:39,060
Pravěká příšera Gomora

14
00:01:43,730 --> 00:01:48,130
Zpráva, že výzkumný tým biologa
doktora Nakaje...

15
00:01:48,350 --> 00:01:51,469
dokázal chytit pravěkou příšeru
Gomoru na ostrově Johnson,

16
00:01:51,494 --> 00:01:54,424
překvapila všechny biology na světě.

17
00:01:56,720 --> 00:01:59,003
Gomora byla uspána UNG bombou...

18
00:01:59,028 --> 00:02:02,094
a dopravena vědeckou hlídkou
do Osaky...

19
00:02:02,740 --> 00:02:05,980
na Světový veletrh.

20
00:02:07,800 --> 00:02:10,290
Naneštěstí se Gomora náhle probudila.

21
00:02:12,240 --> 00:02:17,370
Po pádu z výšky 2km se rozzuřila.
Žádná zbraň na ni neúčinkovala.

22
00:02:18,350 --> 00:02:20,690
Dokonce ani Ultraman
ji nedokázal porazit.

23
00:02:21,700 --> 00:02:25,320
Gomora se poté opět zavrtala pod zem.
........