1
00:00:07,770 --> 00:00:10,778
ZTRACENÝ A NALEZENÝ

2
00:00:22,690 --> 00:00:24,425
Jednoho ranného podzimního rána,

3
00:00:24,458 --> 00:00:27,095
kdy začalo pomalu opadávat listí,

4
00:00:27,128 --> 00:00:29,029
přišel do malého přímořského

5
00:00:29,063 --> 00:00:31,699
městečka nezvyklý návštěvník

6
00:00:31,732 --> 00:00:35,203
a s jeho příchodem začal
náš pozoruhodný příběh.

7
00:00:38,706 --> 00:00:40,808
V to ráno ve stejném městě

8
00:00:40,841 --> 00:00:42,476
vstává chlapeček tak,

9
00:00:42,510 --> 00:00:43,944
jako obyčejně.

10
00:00:45,179 --> 00:00:49,016
Nečeká nic neobvyklého,
jen starou známou denní rutinu.

11
00:00:50,318 --> 00:00:54,722
Ale dnešní den bude zcela neobvyklý.

12
00:01:37,865 --> 00:01:40,501
První dojem není na místě

13
00:01:40,534 --> 00:01:43,237
a je vždy moudré chvíli přemýšlet,

14
00:01:43,271 --> 00:01:46,840
když se u prahu dveří
objeví někdo nový.

15
00:01:58,452 --> 00:02:00,621
Chlapec byl touto událostí
krapet znepokojen.

16
00:02:02,022 --> 00:02:05,659
Nebyl takovým člověkem,
který by ignoroval někoho,

17
00:02:05,693 --> 00:02:08,296
kdo by potřeboval jeho pomoc.

18
00:02:08,329 --> 00:02:12,166
A nezapomeňme, že událost
vyvolala u chlapce zvědavost.

19
00:02:12,200 --> 00:02:15,536
A ta byla moc velká.

20
00:02:23,311 --> 00:02:25,446
Víte, s nezvaným hostem

21
00:02:25,479 --> 00:02:29,116
může nastat prekérní situace
i v těch lepších chvílích,

22
00:02:29,149 --> 00:02:31,485
zvláště, když některým
hostům prostě nedochází,

23
00:02:31,519 --> 00:02:34,355
že to s časem návštěvy přehnali.

........