1
00:00:07,077 --> 00:00:08,865
<i>Nikdo neočekával,
že skončíme tady.</i>

2
00:00:08,912 --> 00:00:10,411
<i>Ve vodě, pod hladinou.</i>

3
00:00:10,483 --> 00:00:12,623
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

4
00:00:12,678 --> 00:00:14,225
Utíkali jsme.

5
00:00:14,305 --> 00:00:16,106
- Před čím?
- Před válkou.

6
00:00:16,148 --> 00:00:18,549
- Ale tady žádná válka není.
- Bude.

7
00:00:18,584 --> 00:00:20,651
Nejsme první, kteří sem přišli.

8
00:00:20,686 --> 00:00:21,986
Jak dlouho už jste tady?

9
00:00:22,020 --> 00:00:23,221
Déle než si myslíte.

10
00:00:23,255 --> 00:00:25,456
No tak, Marshalle,
co to bylo tentokrát?

11
00:00:25,491 --> 00:00:27,792
Asi sis toho z domova
moc nepřinesla.

12
00:00:27,826 --> 00:00:29,894
Takový medailonek.
Ztratila jsem ho v moři.

13
00:00:29,928 --> 00:00:31,629
Apexové.
Převzali vládu.

14
00:00:31,699 --> 00:00:33,464
Lovili nás jako zvířata.

15
00:00:33,499 --> 00:00:36,067
Byli to geneticky upravené
vraždící bytosti.

16
00:00:36,101 --> 00:00:37,502
<i>Vytvořili virus.</i>

17
00:00:37,536 --> 00:00:40,972
Jen chci nazpět svoji dceru.
Nemůže beze mne být.

18
00:00:41,006 --> 00:00:42,699
Mantlův virus.

19
00:00:44,443 --> 00:00:46,010
Ne!

20
00:01:19,478 --> 00:01:21,646
Něco nového?

21
00:01:21,680 --> 00:01:23,047
Zatím žádné tělo.

22
00:01:26,018 --> 00:01:27,452
Řekl jsi, že ji zasáhli.

23
00:01:27,486 --> 00:01:30,121
Pravděpodobně zabili.
........