1
00:00:00,046 --> 00:00:02,200
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,201 --> 00:00:04,116
Hádej, kdo je ve městě?

3
00:00:04,218 --> 00:00:06,752
CIA říká, že z KGB
odešel před třemi lety.

4
00:00:06,854 --> 00:00:10,455
Chceme, abyste zjistil,
co vaše žena dělá.

5
00:00:10,558 --> 00:00:12,457
A budete-li muset,
tak jí v tom zabránit.

6
00:00:12,560 --> 00:00:16,194
Právě teď se rozhoduje
o budoucnosti naší země.

7
00:00:16,297 --> 00:00:18,931
Musím s tebou o něčem mluvit.

8
00:00:19,033 --> 00:00:21,934
Kdybys věděl, jak jsem
unavená, už bys nic neříkal.

9
00:00:22,036 --> 00:00:23,502
Jste jediný,
komu jsem mohl zavolat.

10
00:00:23,604 --> 00:00:25,971
Ať jsem udělal
cokoliv, bylo to špatně.

11
00:00:26,073 --> 00:00:27,673
Chci se rozvést.

12
00:00:27,775 --> 00:00:29,041
No, věci se mají tak...

13
00:00:29,143 --> 00:00:31,977
Gennadij dělá
nebezpečnou práci

14
00:00:32,079 --> 00:00:33,946
a vy jste toho
velkou součástí.

15
00:00:34,048 --> 00:00:36,148
Společně to vyřešíte, ano?

16
00:00:36,250 --> 00:00:40,152
Centrála chce, abys
kontaktovala Lyla Rennhulla.

17
00:00:40,254 --> 00:00:42,387
Nyní již generála.
Měla bys od něj získat věc

18
00:00:42,489 --> 00:00:45,724
zvanou senzor záření
na bázi lithia.

19
00:00:45,826 --> 00:00:47,492
Nezradím svou zemi.

20
00:00:47,595 --> 00:00:48,961
Dobře. Prosím.

21
00:00:53,467 --> 00:00:54,566
Mami, jsi...

22
00:00:54,668 --> 00:00:56,368
Jdi zpátky do auta!

........