1
00:00:03,117 --> 00:00:04,253
V předchozích epizodách...

2
00:00:04,474 --> 00:00:06,591
Chci pronést přípitek.
Na ty, který jsme ztratili.

3
00:00:06,612 --> 00:00:08,530
Nezapomenem na ně.

4
00:00:08,551 --> 00:00:11,763
To jsi stěhoval sám?
Tohle je moc pěkný. Díky.

5
00:00:11,784 --> 00:00:14,891
Zřejmě si neuvědomuješ,
co jsem za člověka.

6
00:00:14,912 --> 00:00:17,839
To je úplně jedno. Teď už tě znám.

7
00:00:19,700 --> 00:00:21,865
Můžete vylézt, už je tu bezpečno.

8
00:00:21,885 --> 00:00:24,044
Takže jste tady všichni
už od výbuchu?

9
00:00:24,065 --> 00:00:26,108
-Kde se schováváš?
-Na střední škole.

10
00:00:26,129 --> 00:00:27,255
Nemáme kam jít.

11
00:00:27,276 --> 00:00:29,362
Máme problém.
U všech vchodů jsou zrůdy.

12
00:00:29,383 --> 00:00:32,292
S LeSeanem něco je.

13
00:00:32,313 --> 00:00:35,472
Podle mě je to gangréna.
A ten pach přitahuje zrůdy.

14
00:00:37,589 --> 00:00:39,747
-Musíme něco udělat.
-Operace by ho zabila.

15
00:00:39,768 --> 00:00:42,854
A co my ostatní? Sama jsi řekla,
že ty dveře nevydrží!

16
00:00:42,875 --> 00:00:46,420
Zabij mě. Zachraň Zoe.

17
00:01:32,831 --> 00:01:35,949
Nemusíš to dělat,
jestli nejsi připravená.

18
00:01:35,970 --> 00:01:41,257
LeSeanovo jméno by tu mělo bejt.
Seběhlo se to tak rychle.

19
00:01:43,269 --> 00:01:46,387
Byla jsem v tý jídelně
zhruba pět minut.

20
00:01:47,367 --> 00:01:50,505
Blbejch pět minut, a on...

21
00:01:50,526 --> 00:01:51,715
Zoe.

22
00:01:52,601 --> 00:01:55,865
Pořád si říkám,
že jsem tam měla zůstat.
........