1
00:00:07,606 --> 00:00:08,419
Viděli jste...

2
00:00:08,606 --> 00:00:12,073
Co vy jste udělali tady,
chce aliance udělat v celé zemi.

3
00:00:12,606 --> 00:00:14,319
Jsme přímo na okraji Danielova území.

4
00:00:14,606 --> 00:00:15,459
Právě jsme dostali
zprávu, Simsi.

5
00:00:15,606 --> 00:00:17,621
Do Aliance bylo vlákáno
další město.

6
00:00:18,006 --> 00:00:19,978
Bez Daniela není nikdo v bezpečí.

7
00:00:20,306 --> 00:00:23,564
Postavíme se Alianci v čase,
který si vybereme my a ne oni.

8
00:00:23,606 --> 00:00:24,606
Vypalte to.

9
00:00:24,906 --> 00:00:26,368
Přišli do Ridgeway.

10
00:00:26,606 --> 00:00:29,916
Vypálili město.
Odvedli všechny do zajetí.

11
00:00:30,206 --> 00:00:32,605
- Kdo to byl?
- Sims.

12
00:00:33,106 --> 00:00:35,297
Ani jsem nebyla informována
o útoku na Jeremiáše.

13
00:00:35,606 --> 00:00:37,377
Daniel si cení
všeho co jsi udělala.

14
00:00:37,606 --> 00:00:41,799
Dokud máme někoho uvnitř,
je pro nás užitečnější Jeremiáš živý.

15
00:00:42,406 --> 00:00:43,191
Viděl jsem tě s ním!

16
00:00:43,606 --> 00:00:44,437
Kdo ti uvěří?

17
00:00:45,106 --> 00:00:46,606
Jak jsi tohle
Jeremiášovi mohla udělat?

18
00:00:47,738 --> 00:00:49,500
Byla zabita v boji.

19
00:00:49,806 --> 00:00:51,606
Udělal jsem vše,
abych se k ní dostal.

20
00:00:51,906 --> 00:00:52,864
Není to tvoje vina.

21
00:00:53,406 --> 00:00:56,102
Nikdo nemohl vědět,
že se stane tohle.

22
00:00:56,606 --> 00:00:59,086
Vím kde je,
pro koho pracuje.
........