1
00:00:08,890 --> 00:00:10,710
<i>Jak Peachovi zmizeli?</i>

2
00:00:10,710 --> 00:00:12,370
<i>Víš, už od třicátých let</i>

3
00:00:12,380 --> 00:00:13,660
<i>byla spousta fám.</i>

4
00:00:13,660 --> 00:00:16,420
<i>Divných. Okultismus a takové věci.</i>

5
00:00:16,430 --> 00:00:20,250
<i>Zabil a snědl chlapa na okrsku.</i>

6
00:00:20,260 --> 00:00:22,700
- To už není náš problém.
<i>- Víte co, strážníku?</i>

7
00:00:22,700 --> 00:00:25,420
<i>Posloužíte jako speciální projekt.</i>

8
00:00:25,420 --> 00:00:28,310
Nemusíš se bát o svou sestru Zoe.

9
00:00:28,310 --> 00:00:29,880
Bude v pořádku.

10
00:00:29,880 --> 00:00:31,910
<i>Alice, už se nemusíš strachovat.</i>

11
00:00:31,910 --> 00:00:35,210
- Jsem vyléčená...
- Co se stalo mé sestře?

12
00:00:35,220 --> 00:00:37,420
<i>Nech mě ti to ukázat.</i>

13
00:00:41,960 --> 00:00:43,660
Můj Bože.

14
00:01:15,420 --> 00:01:19,100
<i>Alice? Tady je Dave z vybírání dluhů.</i>

15
00:01:19,100 --> 00:01:21,070
<i>Převzali jsme vaše poplatky za půjčku.</i>

16
00:01:21,070 --> 00:01:22,400
<i>A nechte mě vám dát radu</i>

17
00:01:22,410 --> 00:01:23,700
<i>ohledně vaší situace, zlato.</i>

18
00:01:23,700 --> 00:01:26,260
<i>Tohle jsem viděl již několikrát.</i>

19
00:01:26,260 --> 00:01:28,600
<i>A věřte mi, bude lepší,
když se tomu přestanete vyhýbat...</i>

20
00:01:39,510 --> 00:01:42,780
Co to sakra?

21
00:01:42,780 --> 00:01:45,650
Co se to děje?

22
00:01:45,650 --> 00:01:47,950
- Tohle je...
- Alice.

23
00:01:47,960 --> 00:01:52,730
Obě jsme to viděli, ano?

24
00:01:52,730 --> 00:01:54,430
Ano?

........