1
00:00:00,871 --> 00:00:02,421
<i>Minule v iZombie...</i>

2
00:00:02,890 --> 00:00:03,890
To je případ té dominy?

3
00:00:04,240 --> 00:00:05,590
Stíháte Wecklera?

4
00:00:05,590 --> 00:00:06,860
Zvláštní případ.

5
00:00:06,860 --> 00:00:09,680
Přiznal se vám, i když
jste neměli spolehlivé důkazy.

6
00:00:09,680 --> 00:00:12,020
Lék funguje, vzpomínám si.

7
00:00:12,020 --> 00:00:13,700
Ukázalo se, že nám
Blaine celou dobu lhal.

8
00:00:13,700 --> 00:00:15,200
Nikdy neztratil paměť?

9
00:00:15,200 --> 00:00:16,940
V márnici mám víc dávek.

10
00:00:16,940 --> 00:00:19,260
Už si ani nevzpomínám
jaké to je, být člověk.

11
00:00:19,260 --> 00:00:20,710
Liv.

12
00:00:20,750 --> 00:00:22,410
Ty injekce zmizely.

13
00:00:22,740 --> 00:00:24,570
Před pár týdny
jsem ti dal injekci.

14
00:00:24,570 --> 00:00:27,270
Je poslední a potřebujeme
ji pro Liv. Máš ji u sebe?

15
00:00:27,270 --> 00:00:28,530
Někomu jsem ji dal.

16
00:00:28,530 --> 00:00:29,980
Komu?

17
00:00:31,040 --> 00:00:33,430
PRAVDU NEUNESEŠ

18
00:00:36,290 --> 00:00:38,210
Dal jsem lék Natalii.

19
00:00:38,940 --> 00:00:40,760
Mrzí mě to.

20
00:00:40,960 --> 00:00:42,260
Kdo je Natalie?

21
00:00:42,560 --> 00:00:44,570
Majorova kamarádka,
děvka pro zombíky.

22
00:00:44,580 --> 00:00:45,690
Liv...

23
00:00:45,880 --> 00:00:47,520
Ne, omlouvám se.

24
00:00:47,520 --> 00:00:49,800
........