1
00:00:03,152 --> 00:00:05,113
V předchozích epizodách...

2
00:00:05,133 --> 00:00:08,199
Keller Chemical
dělá pokusy na lidech?

3
00:00:08,220 --> 00:00:10,482
Přečti si podpis.
Tvůj táta velí Projektu Středa.

4
00:00:10,503 --> 00:00:13,558
-Mladý boháč mě zve na rande?
-Co ty na to?

5
00:00:13,579 --> 00:00:15,738
-Dáš mi na sebe číslo?
-Jseš Keller.

6
00:00:16,541 --> 00:00:18,668
Vytáhni si můj osobní spis.

7
00:00:18,689 --> 00:00:19,825
Ve škole jsou lidi.

8
00:00:19,846 --> 00:00:24,017
Slyšela jsem jednoho říkat,
že zahnali tři lidi do krytu.

9
00:00:24,038 --> 00:00:25,988
-Zamkli nás tady!
-Já vím.

10
00:00:26,008 --> 00:00:27,103
Je tady vláda.

11
00:00:27,124 --> 00:00:31,159
Oliver Keller vypráví, jak byl
uvězněn na Kentově střední škole.

12
00:00:31,180 --> 00:00:34,298
Oliver se jako jediný
dostal ze školy živý.

13
00:00:34,319 --> 00:00:36,363
Zabili je zametači. Všechny.

14
00:00:36,383 --> 00:00:37,583
Chcem jen pustit kámoše a odejít.

15
00:00:37,603 --> 00:00:39,637
Pomůžu vám,
když mě necháte jít s váma.

16
00:00:39,658 --> 00:00:42,681
Projekt Středa.
Záznamy o experimentech.

17
00:00:42,702 --> 00:00:43,787
Já jsem testovací subjekt?

18
00:00:43,807 --> 00:00:45,809
Narušení bezpečnosti v sektoru.

19
00:00:45,830 --> 00:00:46,988
Hej, vy! Stůjte!

20
00:00:47,884 --> 00:00:49,949
Uteč!

21
00:01:02,628 --> 00:01:04,662
Bejt uvězněná je blbý,

22
00:01:05,152 --> 00:01:07,352
ale bez muziky úplně šílíš, že jo?

23
00:01:07,373 --> 00:01:12,044
........