1
00:00:06,005 --> 00:00:08,191
Natočeno na základě skutečných událostí.

2
00:00:08,216 --> 00:00:11,986
Postavy a události byly kvůli ději
zdramatizovány.

3
00:00:52,844 --> 00:00:54,345
Zrušil operaci.

4
00:00:54,429 --> 00:00:56,931
Ibrahim o tom ví. Zničí důkazy.

5
00:00:57,474 --> 00:00:59,951
Já vím. Verena je v hajzlu.

6
00:00:59,976 --> 00:01:00,894
OK.

7
00:01:09,986 --> 00:01:13,490
Federální policie

8
00:01:16,242 --> 00:01:18,531
<i>Guilhome měl pravdu.</i>

9
00:01:19,037 --> 00:01:20,789
<i>Byla jsem v hajzlu.</i>

10
00:01:41,643 --> 00:01:44,771
<i>Ale nepočítali jsme
s láskou otce k dceři.</i>

11
00:01:44,854 --> 00:01:46,481
Haló. Tati?

12
00:01:46,564 --> 00:01:48,875
<i>Alice.</i>
- Dorazil jsi v pořádku?

13
00:01:48,900 --> 00:01:51,586
<i>Ano, miláčku. Promiň, že tě budím.</i>

14
00:01:51,611 --> 00:01:54,364
<i>Vrátím se ve středu.</i>
<i>Vyzvednu tě z baletu.</i>

15
00:01:54,389 --> 00:01:56,183
- Budu tam.
<i>- Miluju tě.</i>

16
00:01:56,679 --> 00:01:59,015
Já tě taky moc miluju. Pa.

17
00:01:59,040 --> 00:02:00,250
<i>Pa, zlatíčko.</i>

18
00:02:03,790 --> 00:02:07,977
<i>Prodejce placek se najednou rozhodl,
že má svědomí.</i>

19
00:02:08,002 --> 00:02:09,003
<i>Srát na něj.</i>

20
00:02:17,762 --> 00:02:20,301
Kde jsi?

21
00:02:20,515 --> 00:02:21,808
V autě.

22
00:02:23,101 --> 00:02:25,937
Jela jsem za Kitanou do klubu
a pořád jsem tady.

23
00:02:26,020 --> 00:02:27,397
<i>Mám dobré zprávy.</i>

24
........