1
00:01:37,973 --> 00:01:41,768
Počul som režiséra cez slúchadlá.

2
00:01:41,852 --> 00:01:45,731
Dali mu respirátor, ak by to bolo veľmi zlé.

3
00:01:56,909 --> 00:01:59,161
Vyzeralo to, akoby bol úplne mimo.

4
00:02:00,579 --> 00:02:04,041
Odvtedy som sa už nemohol sústrediť na seba.

5
00:02:04,124 --> 00:02:06,877
Myslel som len na Jungkooka.

6
00:02:18,180 --> 00:02:19,306
Dobre.

7
00:02:19,389 --> 00:02:21,391
Zostáva minúta a pol.

8
00:02:21,892 --> 00:02:23,519
Jungkook, vážne. Spomaľ.

9
00:02:28,023 --> 00:02:29,358
Je v poriadku?

10
00:02:29,441 --> 00:02:33,737
Keď nám chýba Jungkoook,
je to veľká strata.

11
00:02:33,820 --> 00:02:36,697
Platí to pre každého
zo siedmich členov,

12
00:02:36,782 --> 00:02:41,578
ale Jungkook je náš hlavný vokalista.

13
00:02:41,662 --> 00:02:46,708
A je v dôležitej pozícii
v centre vystúpení.

14
00:02:46,792 --> 00:02:48,919
Spieva veľa častí.

15
00:02:49,002 --> 00:02:52,923
Jungkook sa nedá nahradiť.

16
00:03:00,055 --> 00:03:01,598
Ďakujeme!

17
00:03:19,950 --> 00:03:22,786
Keď som sa pozrel na Jungkooka

18
00:03:22,870 --> 00:03:26,415
ako sa prudko zložil dole, myslel som si,
že je to vážne.

19
00:03:34,381 --> 00:03:35,424
Si v poriadku?

20
00:03:37,551 --> 00:03:38,552
Jungkook, chceš, aby sme odišli?

21
00:03:38,635 --> 00:03:41,346
- Bude lepšie ak si dáš dole nohavice.
- Áno.

22
00:03:41,430 --> 00:03:43,015
- Poďme von.
- Dobre.

23
00:03:43,640 --> 00:03:47,685
Nevedel som, že som skolaboval.

24
00:03:47,769 --> 00:03:49,354
........