1
00:00:00,785 --> 00:00:03,802
Měl jsem pocit,
že musím vidět, jak si vedeš.

2
00:00:03,805 --> 00:00:05,805
Bude ti lépe, když něco sníš.

3
00:00:05,807 --> 00:00:06,798
Nech mě se podívat!

4
00:00:06,801 --> 00:00:08,217
Zoe, co sis to udělala s nohou?

5
00:00:08,220 --> 00:00:10,289
Přímo na okrsku
se stala brutální vražda.

6
00:00:10,292 --> 00:00:12,777
Táto, co se to sakra děje?

7
00:00:12,780 --> 00:00:14,947
<i>Muži mého otce pustili vraha na svobodu.</i>

8
00:00:14,949 --> 00:00:17,670
Jo. A tito lidé...
Peachovi... Mají velký zájem

9
00:00:17,670 --> 00:00:19,107
o Alice a její sestru.

10
00:00:19,110 --> 00:00:21,043
Dostal se dovnitř mé hlavy.

11
00:00:21,046 --> 00:00:22,612
Myslím si, že něco probudil.

12
00:00:22,615 --> 00:00:25,550
<i>Pan Schizofrenie.</i>

13
00:00:27,556 --> 00:00:29,255
Ne.

14
00:00:34,308 --> 00:00:36,074
<i>Vaše sestra utrpěla duševní příhodu.</i>

15
00:00:36,077 --> 00:00:38,037
Jen chci vědět,
jestli se tohle může stát i mně.

16
00:00:39,651 --> 00:00:41,284
U našeho stolu je pro tebe místo,

17
00:00:41,287 --> 00:00:43,398
a u nás doma je pro tebe pokoj.

18
00:00:43,401 --> 00:00:44,877
Tam ty schody vedou?

19
00:01:11,125 --> 00:01:12,637
PŘED PÁR LETY, ZPÁTKY DOMA

20
00:01:12,940 --> 00:01:14,907
Protože je takové dusno,

21
00:01:14,909 --> 00:01:16,942
tak jsme mokré, jako bychom zmokli.

22
00:01:16,944 --> 00:01:18,711
Je lepší jít nakupovat předtím,

23
00:01:18,713 --> 00:01:19,779
než naprší.

24
00:01:21,085 --> 00:01:23,107
- Ahoj, holky.
- Ahoj, Nestore.
........