1
00:00:02,503 --> 00:00:03,838
Řekni Harveymu co k němu cítíš.

2
00:00:03,838 --> 00:00:05,422
- Co?
- Pokud mu brzy něco neřekneš,

3
00:00:05,422 --> 00:00:07,675
můžeš přijít o šanci
mu vůbec něco říct.

4
00:00:07,675 --> 00:00:10,344
Nyní rozumím proč toužíte po
nedosažitelné ženě.

5
00:00:10,344 --> 00:00:12,763
Vzrušuje vás to,
co nemůžete mít.

6
00:00:12,763 --> 00:00:14,431
Ale já ji mohu mít,
doktůrek.

7
00:00:14,431 --> 00:00:16,308
Ale jen když si zvolíte být
tím špatným chlapcem.

8
00:00:16,308 --> 00:00:17,935
A co kdybych jím chtěl být?

9
00:00:17,935 --> 00:00:22,147
Jsem velmi rád, že ti mohu říci,
přítel můj, že oba víme, že jím nejsi.

10
00:00:22,147 --> 00:00:24,107
Paula řekla, že si nemyslí,
že spolu vydržíme

11
00:00:24,107 --> 00:00:25,651
pokud budeme pracovat společně.

12
00:00:25,651 --> 00:00:28,111
Chci pracovat zde na pozici,
za kterou jsem bojovala,

13
00:00:28,111 --> 00:00:30,405
a kterou miluji
a kterou vím, že si zasloužím.

14
00:00:30,405 --> 00:00:31,782
Nechal si Donnu jít.

15
00:00:31,782 --> 00:00:34,284
Nechala svou výpověď
na mém stole.

16
00:00:34,284 --> 00:00:36,244
- Mrzí mě to, Harvey.
- Ty jsi mě k tomu nedonutila.

17
00:00:36,244 --> 00:00:37,371
Vybral jsem si.

18
00:00:37,371 --> 00:00:39,498
A teď jsem si
vybral odčinit to.

19
00:00:39,498 --> 00:00:40,582
Jsi v pořádku?

20
00:00:40,582 --> 00:00:41,917
Vrátíš se?

21
00:00:42,793 --> 00:00:44,879
- Ano.
- Pak jsem.

22
00:00:44,879 --> 00:00:48,089
........