1
00:02:28,000 --> 00:02:29,109
-Ahoj.
-Nazdar.

2
00:02:29,110 --> 00:02:30,430
Jen jdi, dej jí to.

3
00:02:34,080 --> 00:02:35,159
Děkuju.

4
00:02:35,160 --> 00:02:39,510
Tohle je stroj, který sestavím,
abych zastavil to auto.

5
00:02:41,070 --> 00:02:45,540
Ale ještě jsem ho nedokončil.
Musíš chvilku počkat.

6
00:02:55,130 --> 00:02:58,430
NÁVRAT DO ZÍTŘKA

7
00:03:02,090 --> 00:03:07,209
Vítej do HRY, Tome. Zítra na
akci "Kraví plesk" vsaď na 46.

8
00:03:07,210 --> 00:03:08,530
Lena.

9
00:03:09,020 --> 00:03:11,039
P.S. Club Brugge
porazí Anderlecht 3:0.

10
00:03:11,040 --> 00:03:12,540
De Sutter bude skórovat
ve čtvrté minutě.

11
00:03:13,010 --> 00:03:15,410
O 14 DNŮ DŘÍVE

12
00:03:16,030 --> 00:03:17,139
Přečti mi ten e-mail.

13
00:03:17,140 --> 00:03:19,189
-Jo.
-Hele, další tlustý auto.

14
00:03:19,190 --> 00:03:22,049
Tady.
"Vítej do hry, Tome."

15
00:03:22,050 --> 00:03:25,089
"Zítra na akci
Kraví plesk vsaď na 46."

16
00:03:25,090 --> 00:03:27,189
-Podpis Lena.
-Nevyžádanej e-mail. Spam.

17
00:03:27,190 --> 00:03:30,510
"P.S. Club Brugge porazí
Anderlecht 3:0."

18
00:03:31,000 --> 00:03:32,430
Ale tohle není žádnej spam.

19
00:03:33,000 --> 00:03:35,209
"De Sutter bude skórovat
ve čtvrté minutě."

20
00:03:35,210 --> 00:03:37,119
Á, to je náš Tom.

21
00:03:37,120 --> 00:03:38,490
Hej!

22
00:03:39,110 --> 00:03:43,229
Zase tlusťoch.
Dostávají snad na tloušťku slevu?
........