1
00:00:00,133 --> 00:00:02,546
<i>V minulých dílech Shadowhunters...</i>

2
00:00:02,571 --> 00:00:04,280
Teď je čas potkat svýho zploditele.

3
00:00:04,305 --> 00:00:06,305
Setkáš se s ním, až bude správný čas.

4
00:00:06,330 --> 00:00:07,577
Simone?

5
00:00:07,602 --> 00:00:08,872
Haló?

6
00:00:08,897 --> 00:00:10,897
"Jestli mě něco udrží v bezpečí,

7
00:00:10,922 --> 00:00:12,526
je to tahle fotka.

8
00:00:12,551 --> 00:00:13,979
S láskou, George."

9
00:00:14,004 --> 00:00:15,854
Sháním něco, co dokáže,

10
00:00:15,879 --> 00:00:18,040
aby se člověk odmiloval.

11
00:00:18,065 --> 00:00:19,751
Musíte přidat poslední ingredienci,

12
00:00:19,776 --> 00:00:21,843
výtažek ze své duše.

13
00:00:24,551 --> 00:00:26,318
Na pravou lásku...

14
00:00:26,795 --> 00:00:30,489
Teď už se mezi nás nic nepostaví.

15
00:00:47,160 --> 00:00:49,215
Co myslíš?

16
00:00:49,240 --> 00:00:51,907
Matná nebo lesklá?

17
00:00:54,691 --> 00:00:56,625
Určitě lesklá.

18
00:00:58,339 --> 00:01:01,146
Není nic špatnýho na troše třpytek.

19
00:01:02,862 --> 00:01:04,995
Je to speciální událost.

20
00:01:22,062 --> 00:01:23,762
Jsi si jistý, že to chceš udělat?

21
00:01:23,797 --> 00:01:25,096
Nemáme na výběr.
Ta značka na tvým čele

22
00:01:25,132 --> 00:01:27,666
se aktivuje, když se tě
někdo pokusí napadnout?

23
00:01:27,701 --> 00:01:28,867
Z toho co víme, tak jo.

24
00:01:28,902 --> 00:01:30,735
Takže je logický,

25
00:01:30,760 --> 00:01:32,704
........