1
00:00:01,138 --> 00:00:02,336
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,338 --> 00:00:06,214
Přijal jsem vinu za explozi
na ústředí. Odevzdal jsem jmění.

3
00:00:06,217 --> 00:00:10,218
- Financoval vás Rittenhouse.
- Stal jsem se globálním vtipem.

4
00:00:10,221 --> 00:00:13,960
Ty záchvaty jsou víc než to.
Jsou to předpovědi budoucnosti.

5
00:00:13,962 --> 00:00:15,962
A poslední dobou
jde o tvou budoucnost.

6
00:00:15,964 --> 00:00:18,028
Měla jsem vizi o muži,
co umíral, a on zemřel.

7
00:00:18,058 --> 00:00:20,166
Možná bys mi o těch
vizích neměla říkat.

8
00:00:20,168 --> 00:00:23,421
Vím o vás všechno.
Chcete vědět, jak to vím?

9
00:00:23,424 --> 00:00:25,090
- Já to nepsala.
- Ale napíšete to.

10
00:00:25,093 --> 00:00:28,790
- My dva budeme jednou pěkný tým.
- Neřekl jste mi, odkud to máte.

11
00:00:28,792 --> 00:00:30,876
- Dala jste mi to.
- Ne, nedala.

12
00:00:30,879 --> 00:00:33,647
- Zatím ne.
- Máme jeden druhého.

13
00:00:33,649 --> 00:00:38,285
- Ne?
- Ano. Jessica žije.

14
00:00:38,487 --> 00:00:40,587
Lucy, moc mě to mrzí.

15
00:00:40,589 --> 00:00:43,356
Miluju tě, ale nemůžu
být vdaná za státní tajemství.

16
00:00:43,358 --> 00:00:46,226
Ne, všechno ti řeknu.
Pokus se nevyšilovat.

17
00:00:51,956 --> 00:00:55,068
Wyatt na tebe pořád myslel,
protože tě nikdy nepřestal milovat.

18
00:00:55,070 --> 00:00:57,938
Jessica mi dá druhou šanci
a říkala, že je to díky tobě.

19
00:00:57,940 --> 00:01:00,174
Zasloužíš si být
konečně šťastný, Wyatte.

20
00:01:11,660 --> 00:01:13,719
Někdo říká,
že uzavřel dohodu s ďáblem.

21
00:01:13,722 --> 00:01:14,903
........