1
00:00:01,186 --> 00:00:01,978
Co je to?

2
00:00:02,186 --> 00:00:05,269
Další práce! Ta bolivijská skrýš.

3
00:00:05,603 --> 00:00:08,311
Fuchesi, jsem zabiják, ne nájezdník.

4
00:00:09,520 --> 00:00:11,311
Přiznejte, bavila jste se?

5
00:00:11,311 --> 00:00:12,645
Dobře. Popravdě ano.

6
00:00:12,645 --> 00:00:15,812
Vy jste detektiv.
A já se chci přiznat.

7
00:00:15,812 --> 00:00:17,728
Vyšetřuju vraždu
jednoho z vašich žáků.

8
00:00:17,728 --> 00:00:18,895
Z toho nic nebude.

9
00:00:21,019 --> 00:00:21,853
Tady to zastavte.

10
00:00:22,186 --> 00:00:23,812
Sakra, není vidět obličej.

11
00:00:24,311 --> 00:00:25,561
Představíš mi své přátele?

12
00:00:25,561 --> 00:00:26,853
To jsou Taylor a Vaughn.

13
00:00:26,853 --> 00:00:27,978
Byli jsme mariňáci.

14
00:00:27,978 --> 00:00:28,978
Jsou neškodní.

15
00:00:30,437 --> 00:00:32,117
To byla pecka!

16
00:00:33,019 --> 00:00:35,144
Bože můj, už mě štve
pořád slyšet, kdo že jsem!

17
00:00:35,144 --> 00:00:36,978
Máš vůbec představu,
jaké to je?

18
00:00:36,978 --> 00:00:38,083
Ne, nemám.

19
00:00:38,117 --> 00:00:41,311
Cítím se pak,
jako bych ani nebyla člověk.

20
00:00:41,728 --> 00:00:42,645
Co?

21
00:00:43,353 --> 00:00:44,645
Ať je to, co chce.

22
00:00:45,520 --> 00:00:46,603
Chci taky.

23
00:00:57,046 --> 00:01:00,070
Máte dvě nové zprávy.

24
00:01:00,122 --> 00:01:02,384
Barry, tady Taylor.
........