1
00:00:14,206 --> 00:00:17,673
WHISKEY

2
00:02:03,814 --> 00:02:07,323
Dobrý deň dámy a páni!
Toto je ozbrojený prepad!

3
00:02:32,151 --> 00:02:34,533
Anna! Anička!

4
00:02:36,193 --> 00:02:37,912
Anička!

5
00:02:38,402 --> 00:02:40,535
Pozrite!

6
00:02:41,902 --> 00:02:44,534
Tentoraz ukradol toto!

7
00:02:45,902 --> 00:02:48,202
Minulý týždeň mi vypil omšové víno,

8
00:02:48,444 --> 00:02:52,782
a predtým zjedol všetky hostie.

9
00:02:54,945 --> 00:02:59,082
- A teraz toto!
- Už sa to viac nestane.

10
00:02:59,112 --> 00:03:03,166
Attila má odteraz do kostola zákaz vstupu!

11
00:03:03,530 --> 00:03:06,789
Je posadnutý diablom.

12
00:03:13,197 --> 00:03:15,165
Si hladný?

13
00:03:32,116 --> 00:03:34,831
Poďme Attila!

14
00:03:46,910 --> 00:03:49,043
Do toho!

15
00:03:53,786 --> 00:03:56,713
Do toho Whiskey!

16
00:05:09,045 --> 00:05:10,550
Vstúpte!

17
00:05:27,672 --> 00:05:29,675
Poďte ďalej.

18
00:05:40,632 --> 00:05:43,678
Dobré ráno pán Ambrus.

19
00:05:44,216 --> 00:05:46,136
Pane.

20
00:05:46,174 --> 00:05:49,849
Minule, keď sme sa stretli,
ste bol rozrušený,

21
00:05:50,008 --> 00:05:54,145
neviem či si spomínate na moje meno.
Som inšpektor László Bartos.

22
00:05:54,175 --> 00:05:56,392
Posaďte sa.

23
00:05:57,134 --> 00:05:59,268
Ohlásim vás.

24
00:06:11,594 --> 00:06:13,432
Aha tamto,

........