1
00:00:08,953 --> 00:00:10,252
V minulých dílech...

2
00:00:11,602 --> 00:00:14,323
Má přítelkyně byla těhotná,
když mě odsoudili.

3
00:00:14,465 --> 00:00:16,561
Mám syna, Roye.

4
00:00:17,384 --> 00:00:19,491
CRAIG, PŘÍTEL DIPERSII,
JE VE VĚZENÍ, PROTOŽE...

5
00:00:19,532 --> 00:00:21,712
-Krademe zabavené zbraně.
-Vy a Whitehead?

6
00:00:21,753 --> 00:00:23,807
DVA POLICISTI
MU PODSTRČILI PISTOLI...

7
00:00:23,849 --> 00:00:26,956
Zabavené pistole jsou na ulici
populární. Dají se nastražit.

8
00:00:26,998 --> 00:00:28,979
Musíme odejít.

9
00:00:29,021 --> 00:00:34,109
Právo mlčenlivosti advokáta.
Tohle nesmíme poslouchat.

10
00:00:34,151 --> 00:00:36,393
A JEDEN Z POLICISTŮ, RASHID,
JE KLIENTEM FIRMY.

11
00:01:54,534 --> 00:01:58,642
DOBRÝ BOJ II.
9. díl: Den 464

12
00:02:16,596 --> 00:02:21,186
Mnozí nechápou, proč prezident
bere pět koz na evropský summit.

13
00:02:22,010 --> 00:02:24,105
Evropští představitelé
vyjádřili své obavy,

14
00:02:24,147 --> 00:02:25,336
že reportáže z návštěvy koz

15
00:02:25,377 --> 00:02:28,360
zastíní ekonomické úspěchy,
kterých v Curychu dosáhli.

16
00:02:28,401 --> 00:02:31,446
Republikánská strana
se ihned prezidenta zastala

17
00:02:31,488 --> 00:02:34,731
a Paul Ryan zdůraznil,
že tisk situaci kolem koz zveličuje.

18
00:02:34,772 --> 00:02:37,900
"Američanům nezáleží na tom,
že s sebou prezident veze kozy,"

19
00:02:38,724 --> 00:02:41,957
řekl Ryanův mluvčí. Nakonec
se ukázalo, že došlo k omylu

20
00:02:41,998 --> 00:02:44,146
a byl to jen překlep
v tiskové zprávě Bílého domu.

21
00:02:44,970 --> 00:02:47,254
Prezident mluvil o jednání,
které bude mít pět "kol".
........