1
00:00:03,256 --> 00:00:05,916
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:06,389 --> 00:00:09,207
<i>Flick opustila svou
nejbližší spojenkyni Brooke...</i>

3
00:00:09,327 --> 00:00:11,289
Já bych chtěla
jít dál s tebou.

4
00:00:11,409 --> 00:00:13,932
<i>...a spojila se se silným párem,
El a Leem.</i>

5
00:00:14,052 --> 00:00:16,657
Napadlo mě to samý.
Já tě zbožňuju!

6
00:00:16,777 --> 00:00:19,703
<i>Sam a Matt se tak
ocitli v menšině.</i>

7
00:00:19,823 --> 00:00:22,398
-Nemáme co ztratit.
-Jen sami sebe.

8
00:00:22,518 --> 00:00:24,064
S Mattem jsme jasný terče.

9
00:00:24,184 --> 00:00:26,004
<i>A všichni chtěli
hlas Kristie.</i>

10
00:00:26,124 --> 00:00:28,992
Potřebujeme ji,
má teď dost silnou pozici.

11
00:00:29,112 --> 00:00:30,741
Může to hrát na obě strany.

12
00:00:31,915 --> 00:00:34,663
<i>Při soutěži o odměnu
na kmenové radě...</i>

13
00:00:34,783 --> 00:00:37,254
Kdo je nejméně oblíbený hráč?

14
00:00:37,723 --> 00:00:39,493
<i>...vyšly najevo
kmenové pravdy.</i>

15
00:00:39,613 --> 00:00:40,681
Kristie.

16
00:00:41,468 --> 00:00:47,314
<i>Po prohře v soutěži Sam skončil
s úhlavními nepřáteli Leem a El.</i>

17
00:00:47,577 --> 00:00:51,375
Jsem ve Vyhnanství
s Leem a El.

18
00:00:54,342 --> 00:00:56,301
<i>Na odměně v lázních</i>

19
00:00:56,421 --> 00:00:59,803
<i>Matt, Flick a Kristie
utvořili novou alianci.</i>

20
00:00:59,923 --> 00:01:01,693
Zítra to musíme udělat.

21
00:01:01,813 --> 00:01:05,403
Chceme odstřelit dva hlavní hráče,
lepší už to nebude.

22
00:01:05,771 --> 00:01:09,236
........